SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.31 número2Lesión de Dieulafoy cecal: una causa inusual de rectorragia severa recurrente índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Endoscopia

versión On-line ISSN 2444-6483versión impresa ISSN 0188-9893

Endoscopia vol.31 no.2 Ciudad de México abr./jun. 2019  Epub 25-Oct-2021

https://doi.org/10.24875/end.m19000006 

Caso clínico

Cierre de fístula gastrocutánea persistente posterior a retiro de PEG: un as debajo de la manga

Closing of persistent gastrocutaneous fistula after PEG removal: an ace under the sleeve

José Vargas-Jiménez1 

Ana Lorena Madrigal-Méndez2 

1Gastroenterología y Endoscopia Digestiva, Hospital San Juan de Dios, San José, Costa Rica

2Gastroenteróloga, Servicio de Gastroenterología y Endoscopia Digestiva, Hospital San Juan de Dios, San José, Costa Rica


Resumen

La colocación de sondas de gastrostomía percutánea endoscópica (PEG) es un procedimiento común. De manera infrecuente, a la retirada del PEG se da la persistencia del trayecto fistuloso con el desarrollo de fístula gastrocutánea. Reportamos el caso de cierre endoscópico de una fístula gastrocutánea mediante el cierre en tulipán en una mujer de 69 años.

Palabras clave Fístula gastrocutánea; Cierre en tulipán; Endoloop®; Gastrostomía percutánea endoscópica; PEG

Abstract

Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) tube is a commonly performed procedure. Upon removal of PEG tube, persistent fistulous tract ensues with the subsequent development of gastrocutaneous fistula. We report the case of an endoscopic closure of a gastrocutaneous fistula using tulip bundle technique on a 69 year-old-woman.

Key words Gastrocutaneous fistula; Tulip bundle closure; Endoloop®; Percutaneous endoscopic gastrostomy; PEG

Introducción

Las sondas de gastrostomía percutánea endoscópica (PEG) fueron introducidas por Gauderer en el año 19801 y desde su introducción se han convertido en un procedimiento frecuente, realizado en aquellos que ameritan nutrición enteral prolongada.

Se han descrito múltiples complicaciones, tanto mayores como menores2,3; entre ellas se incluyen el síndrome del botón enterrado, infección, fuga periostomal y perforación colónica, entre otras.

La falla al cierre espontáneo del trayecto fistuloso, posterior a la retirada de la sonda de PEG, tiene como consecuencia el desarrollo de una complicación poco usual: la fístula gastrocutánea.

Se han descrito múltiples terapias para el tratamiento de esta complicación, entre ellas: el uso de coagulación con argón, uso de clips endoscópicos, técnicas de sutura endoscópica y cirugía, entre otras. Sin embargo, el éxito de estas terapias está lejos de ser el óptimo.

Resumen de caso

Una paciente de 69 años, conocida diabética e hipertensa y con secuelas de un evento cerebrovascular total de la circulación anterior, desarrolla una fístula gastrocutánea posterior a la retirada (1 mes) de una sonda de gastrostomía percutánea.

Dados los antecedentes de la paciente se decide realizar cierra del trayecto fistuloso por medio de vía endoscópica.

Mediante endoscopia se identificó el oricio interno de la fístula; inicialmente se intentó realizar el cierre utilizando un clip sobre el endoscopio (OTSC®, over the scope clip; Ovesco Endoscopy, Tübingen, Alemania). Sin embargo la liberación de este fue defectuosa, por lo que se decidió utilizar la técnica de cierre en tulipán4 para el manejo de esta complicación.

Se utilizó un endoscopio de doble canal (GIF-2T160; Olympus, Tokyo, Japón) en conjunto con un Endoloop® de 20 mm (MAJ-340; Olympus). Inicialmente fijamos el Endoloop® en la mucosa normal que rodea el defecto, de distal a proximal, a una distancia aproximada de 5 mm de los bordes del defecto (Fig. 1). En total se colocaron seis clips (M00522610; Resolution Clip; Boston Scientific) para la fijación adecuada del Endoloop®, y posteriormente se procedió a realizar el cierre de este, lo cual generó un cierre completo del defecto (Fig. 2). Finalmente se corroboró el cierre del trayecto fistuloso, sin observar fuga de aire o líquido. A las cuatro semanas de seguimiento se continúa corroborando el cierre completo de la fístula gastrocutánea.

Figura 1 Orificio gástrico de la fístula, con Endoloop® parcialmente fijado con endoclips alrededor de los bordes de la fístula. 

Figura 2 Apariencia al completar el cierre del Endoloop®, obteniendo un cierre completo de la fístula. 

Discusión

Las fístulas gastrocutáneas desarrolladas posteriormente a la retirada de sondas percutáneas de gastrostomía son complicaciones poco frecuentes y con múltiples manejos descritos, muchos de estos con una respuesta subóptima. Es importante recordar que la mayoría de los pacientes que son sometidos a colocación de sonda tipo PEG son pacientes adultos mayores con múltiples comorbilidades, por lo que manejos mínimamente invasivos deberán ser siempre la primera línea de tratamiento.

La técnica anteriormente descrita y sus diferentes modificaciones4,5 se ha utilizado en perforaciones colónicas agudas y en fístulas persistentes, y ha probado ser una terapia efectiva.

Sin embargo, a la hora de determinar cuál de todas las terapias endoscópicas es la más adecuada, es importante tomar en cuenta la temporalidad de la fístula, ya que a mayor tiempo de evolución la fibrosis será más importante, lo que aumentará la probabilidad de fallo al tratamiento. En estos casos la desvitalización del tejido del trayecto fistuloso y circundante al orificio interno es de vital importancia; esta se puede realizar con curetaje, pinzas de biopsia o más comúnmente con el uso de plasma argón. En el caso presentado, se tomó la decisión de no realizar desvitalización del tejido, dado el poco tiempo de evolución de la fístula.

Otro punto importante para tomar en cuenta al utilizar la técnica con Endoloop® es realizar de manera muy lenta el cierre y aproximación del defecto, para evitar así el desprendimiento de los clips utilizados para la fijación del Endoloop®.

A manera de conclusión, la técnica utilizada anteriormente ha mostrado ser una opción efectiva, segura y reproducible, por lo que deberá ser parte de nuestro arsenal terapéutico para el manejo de esta inusual complicación.

Bibliografía

1. Gauderer MW, Ponsky JL, Izant RJ. Gastrostomy without laparotomy:a percutaneous endoscopic technique. J Pediatr Surg. 1980;15(6):872-5. [ Links ]

2. Sealock RJ, Munot K. Common gastrostomy feeding tube complications and troubleshooting. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16(12):1864-9. [ Links ]

3. Shellito PC, Malt RA. Tube gastrostomy. Techniques and complications. Ann Surg. 1985;201(2):180-5. [ Links ]

4. Perri F, Gentile M, Scimeca D, Terracciano F, Merla A, Spirito F, et al. Closure of a gastrocutaneous fístula by a tulip-bundle technique. Endoscopy. 2011;43(S 02):E419. [ Links ]

5. Mocciaro F, Curcio G, Tarantino I, Barresi L, Spada M, Petri SL, et al. Tulip bundle technique and fibrin glue injection:Unusual treatment of colonic perforation. World J Gastroenterol. 2011;17(8):1088-90. [ Links ]

Recibido: 09 de Enero de 2019; Aprobado: 28 de Febrero de 2019

* Correspondencia: José Vargas-Jiménez Servicio de Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Hospital San Juan de Dios Paseo Colón C.P. 10105, San José, Costa Rica E-mail: jovargasjimenez@gmail.com

Declaración de conflictos de interés

Ninguno de los autores presentan conflictos de intereses ni apoyos financieros relacionados con esta publicación.

Creative Commons License Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Permanyer. This is an open ccess article under the CC BY-NC-ND license