Abstract

RAMIS BARCELO, Rafael. The Inquisition of Mexico and its examination of Arbol de la ciencia by Ramon Llull (1665-1669). Estud. hist. novohisp [online]. 2013, n.48, pp.190-214. ISSN 2448-6922.

This article reveals the examination received in the Court of the Inquisition of Mexico for the Spanish translation of the Arbor scientiae by Ramon Llull. This edition was printed in Brussels in 1663 and was examined by Inquisition in New Spain in 1665. This documentation helps determine more precisely the ideological control and censorship of books of the Court of the Inquisition in Mexico, as well as to considerate, through Lullism, the relations between Ecclesiastical power and Royal power on both sides of the Atlantic.

Keywords : Mexico; Ramon Llull; Inquisition; 17th Century.