Abstract

BALBOA NAVARRO, Imilcy. Affranchis, déracinés (vagos), et bandits: La réglementation du travail après l'abolition de l'esclavage (Cuba, 1886-1895). Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2011, vol.32, n.127, pp.87-116. ISSN 2448-7554.

En 1886 le système de travail esclave arriva à son terme dans l'île. La libéralisation du marché de la main-d'œuvre entraîna l'établissement d'un nouveau type de relations entre les maîtres et les travailleurs, de telle sorte que les seconds vont s'intégrer à la logique des relations capitalistes. Les contratas et les salaires -comme moyens de contrôle et de régulation de la discipline- assurèrent la sujétion de la force de travail pendant la transition. Pendant l'étape ultérieure, la stratégie des propriétaires sucriers insista sur les mêmes procédés, et aux contratas et aux salaires s'ajouta la lutte contre les déracinés (vagancia) et le banditisme. Les lois contre la vagancia leur permirent le contrôle sur ceux qui n'acceptaient pas les conditions de travail et restaient en marge des règles du système, alors que les salaires vont continuer à agir comme des mécanismes de sujétion et vont maintenir les travailleurs attachés au moulin à sucre (ingenio). Comme résultat, bien qu'ayant obtenu la liberté, les conditions de vie et de travail des anciens esclaves connurent à peine des changements, et ils continuèrent a occuper une place subordonnée dans la société.

Keywords : Cuba; abolition de l'esclavage; relations de travail; patrocinados; déracinés.