Abstract

MESTRIES, Francis. Migrantes binacionales y participación política local: El Rey del Tomate en Jerez, Zacatecas. Trace (Méx. DF) [online]. 2016, n.69, pp.34-64. ISSN 2007-2392.

Cet article met en cause le concept de "transnationalisme" et présent le cas du migrant binational à succès appelé Andrés Bermúdez, qui à l'aube des modifications législatives sur la double nationalité et du vote des Mexicains à l'étranger, pour le poste de maire à Jerez, son ville natale, après avoir mobilisé l'enthousiasme de ça village, en particulier de ses paysans, grâce à un discours anti-corruption, anti-élites et de rénovation démocratique. On questionne la simultanéité de l'experience transnationale du migrant permanent en soulignant l'éloignement spatial et temporel de son expérience par rapport à sa ville natale, et les divergentes transformations culturelles des expatriés et de leur pays d'origine.

Keywords : double nationalité; migration; Zacatecas; Bermúdez; transnationalisme.