Abstract

GOLDBERG, Alejandro. La acogida y la integración de refugiados en Portugal: recuperando las voces de los actores. Migr. Inter [online]. 2021, vol.12, rmiv1i12220.  Epub June 25, 2021. ISSN 2594-0279.  https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2220.

Este artículo analiza de forma articulada las trayectorias experimentadas por un grupo de refugiados sirios acogidos en Portugal, en el marco del programa europeo de recolocación (2015-2017), y las políticas adoptadas, así como los programas ejecutados, para acogerlos e integrarlos en el país. A partir del desarrollo de una metodología etnográfica, se recuperaron las perspectivas de los propios sujetos actores de esos procesos. Por medio del análisis de sus narrativas fue posible detectar una serie de déficits, falencias y necesidades de desarrollo no cubiertas, en términos de programas de acogida y políticas de integración, los cuales pueden sintetizarse en tres principales: lenguaje (falta de enseñanza eficaz del idioma portugués), trabajo (falta de herramientas de apoyo para su búsqueda e inserción laboral) y capacitación (falta de formación). Un cuarto elemento a considerar en el análisis es el de los obstáculos estructurales, fundamentalmente aquellos de orden burocrático- clientelar.

Keywords : 1. acogida; 2. refugiados; 3. integración; 4. Portugal; 5. Lisboa.