Abstract

HERTEL, Shareen. Una contienda acotada: la defensa transnacional de los derechos laborales de las mujeres en las maquiladoras de México. Región y sociedad [online]. 2003, vol.15, n.26, pp.153-191. ISSN 2448-4849.

La defensa transnacional de los derechos de las mujeres que trabajan en las maquiladoras de México, fue uno de los temas principales de los debates internacionales sobre esta problemática en la década de 1990. Este artículo analiza una campaña de este tipo, organizada por activistas que recurrieron para ello al acuerdo laboral paralelo del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre México, Estados Unidos y Canadá. Se plantea que los activistas de derechos humanos frecuentemente optan por limitar sus demandas a los derechos civiles y políticos en vez de ampliarlas para incluir los derechos económicos y sociales. Lo hacen así debido a restricciones institucionales y políticas, así como de recursos. El artículo concluye con algunas reflexiones más amplias sobre el futuro de la defensa transnacional de los derechos humanos.

Keywords : género; derechos humanos; maquiladoras; movimientos sociales; organizaciones no gubernamentales; globalización (ONG); Tratado de Libre Comercio de América del Norte.