Abstract

BABOSHKIN, Maxim. Posibles casos de metátesis en la lengua de las inscripciones jeroglíficas mayas. Cuad. Lingüíst. Col. Méx. [online]. 2022, vol.9, e200.  Epub May 09, 2022. ISSN 2007-736X.  https://doi.org/10.24201/clecm.v9i0.200.

El propósito de este artículo es argumentar la presencia del proceso fonológico de la metátesis en la lengua de las inscripciones jeroglíficas mayas, apoyándose en los datos comparativos. Se revisan los principales patrones del reordenamiento de segmentos, ubicados hasta el momento en las lenguas mayas de las Tierras Bajas. Los casos modernos y coloniales se comparan con los ejemplos ubicados en las inscripciones jeroglíficas mayas, poniendo especial atención en el reordenamiento de segmentos en las estructuras CV-CVC. Se describen sus rasgos principales y se hipotetiza sobre la posibilidad de influencia de los procesos escriturarios sobre el desarrollo de algunas formas metatizadas.

Keywords : lenguas mayas de las Tierras Bajas; epigrafía; lingüística; fonología; metátesis.