Abstract

GUTIERREZ REYNA, Jorge. Reedition and devotion. Textual history of the religious prose of Sor Juana Inés de la Cruz. Nueva rev. filol. hisp. [online]. 2023, vol.71, n.2, pp.585-629.  Epub Sep 08, 2023. ISSN 2448-6558.  https://doi.org/10.24201/nrfh.v71i2.3872.

The purpose of the present article is to contribute to the study of the textual transmission of the religious prose written by sor Juana Inés de la Cruz and published in loose sheets in America: Ejercicios de la Encarnación, Ofrecimientos del rosario, Carta atenagórica and Protesta de la fe. In most of the cases, the complete testimonia are put together for the first time. Each of the texts is collated so as to trace its history and to lay the foundations for a future critical edition.

Keywords : sor Juana Inés de la Cruz; religious prose; religious literature; literature of New Spain; textual criticism.