Resumen

BANOS RAMIREZ, Othón. Piraterie forestière et économie-monde: le cas de La Laguna (1558-1717). Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2012, vol.33, n.132bis, pp.75-107. ISSN 2448-7554.

La piraterie observée dans les Caraïbes et dans le Golfe du Mexique es un phénomène historique complexe. Elle dura plus de deux siècles, et on reconnaît plusieurs étapes. On distingue deux modalités, celle de l'affût et assaut des navires et celle du pillage des populations côtières. Dans cette étude on reconnaît une troisième modalité pratiquée dans la région de La Laguna (Campeche) basée sur la logique du marché et du profit obtenu à travers le travail des participants à la coupe et au trafic du bois tinctorial. Elle est aussi différente en beaucoup de ses aspects de la contrebande, aussi commune à cette époque.

Palabras llave : Piraterie; économie-monde; Caraïbes; bois tinctorial; La Laguna (Campeche).