Resumen

HEMOND, Aline. Du virtuel à l’empowerment ? Classe d’âge, corps et addiction dans les danses rituelles de Cotlatlaztin au Mexique. Trace (Méx. DF) [online]. 2023, n.83, pp.81-112.  Epub 11-Dic-2023. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.83.2023.861.

En este texto, se propone analizar el ejemplo etnográfico de los Cotlatlaztin, antipodistas rituales locutores náhuatl llamados «hombres vientos». Estos danzantes actúan como auxiliares en las ceremonias de petición de lluvia en el mes de mayo en el suroeste de México. El propósito de este artículo es analizar la praxis individual del ejercicio físico, que forja la resistencia de los cuerpos y construye la masculinidad dentro de esta clase de edad de jóvenes adultos. Esta práctica se asocia a una narración mítica e ideológica que se desarrolla en el seno del grupo de danza y los instituye como protectores del pueblo. Nos enfocaremos en su papel oficial -vestir las cruces del pueblo, personificar los vientos y llamar a la lluvia- así como en su aspecto oculto, a través de la práctica de carreras nocturnas. La carrera a pie surgió como un mecanismo de autotransformación y un proceso terapéutico contra las adicciones (alcohol o psicotrópicos). Las prácticas ritualizadas de los Cotlatlaztin constituyen un doble registro de acciones en torno a los procesos de actualización y transformación (tanto en lo biológico como de sí mismo), que se interrogarán con las categorías de análisis de lo virtual y el empowerment.

Palabras llave : danza ritual; antipodismo; Cotlatlaztin; nahuas; empoderamiento.

        · resumen en Francés | Inglés     · texto en Francés     · Francés ( pdf )