Resumen

CARRILLO SANTARELLI, Nicolás. The Protection of Global Legal Goods. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2013, vol.13, pp.405-450. ISSN 1870-4654.

Les biens juridiques globaux sont les intérêts et valeurs protégés  dans un espace normatif de l'interaction global et constituent un minimum commun dénominateur que sustente des actions juridiques de protection et inspire ou ordonne ces actions. Ces biens se sont inscrits dans un système de coordination  multi-niveaux, dans lequel  les actions internationaux, internes et non -étatiques se complémentent mutuellement d'une façon coordonnée. Sa reconnaissance est cruciale dans un monde globalisée dans lequel  les actions isolées sont incapables de relever les défis actuels, en considérant que chaque société a besoin d'un modèle juridique particulier et que les autorités peuvent protéger des biens juridiques  partages et avec un origine différente au local.

Palabras llave : bien juridiques globaux; espace normatif de l'interaction global; acteurs non étatiques; systèmes multi-niveaux; mondialisation.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )