Resumen

ADONON VIVEROS, Akuavi. Estado, derecho y multiculturalismo: Un enfoque de antropología jurídica en México. Nueva antropol [online]. 2009, vol.22, n.71, pp.51-72. ISSN 0185-0636.

La regulación social de un gran número de pueblos o de minorías que se desarrolla en el marco de una estructura estatal dominante, pone de manifiesto una problemática que se teje en el seno del Estado, del derecho y del multiculturalismo. Esta investigación estudia la dinámica compleja que se produce como resultado de las imposiciones hegemónicas y las resistencias identitarias. Los referentes sociales e institucionales de diferentes mundos se cruzan en la práctica de los actores, generando una coexistencia sorprendente. Sin ceder a una visión de privilegio hacia los principios del derecho de Estado y que busque una aplicación estricta de la ley por parte de los actores, la reflexión se orienta hacia la porosidad jurídica generada por la convergencia de la imposición institucional del orden estatal, la permanencia de un ordenamiento negociado en la concepción de la justicia de los pueblos indígenas y su creatividad, para asegurar en tales condiciones la regulación de su vida en sociedad. En tal contexto, el carácter endógeno de la solución de conflictos privados en dos comunidades indígenas de los Altos de Chiapas, en el Sureste de México, adquiere todo su sentido. La argumentación jurídica y la decisión de justicia dan cuenta de este juego entre permanencias, imposiciones y reinvenciones.

Palabras llave : multiculturalismo; derecho; identidad; minoría; hegemonía.