Servicios Personalizados
Revista
Articulo
Indicadores
-
Citado por SciELO
-
Accesos
Links relacionados
-
Similares en SciELO
Compartir
Tópicos (México)
versión impresa ISSN 0188-6649
Tópicos (México) no.34 México jul. 2008
https://doi.org/10.21555/top.v34i1.152
Artículos
Coacción para la fe. Una aproximación al tratado De dominio infidelium et iusto bello de fray Alonso de la Vera Cruz
* Universidad Nacional Autónoma de México, México. Correo electrónico: rhc37@hotmail.com.
Análisis de los pasajes del texto mencionado que tratan en diversas maneras la coacción para la fe. Se consideran cuatro etapas en esta coacción: para que sean admitidos los predicadores; para que sean escuchados los predicadores; para que los indígenas acepten la fe y el bautismo; para que perseveren en la fe. Se añade un quinto aspecto: conquista previa a la evangelización. El pensamiento de fray Alonso se sitúa en el contexto de la tradición cristiana y del pensamiento de sus contemporáneos.
Palabras clave: evangelización; Nueva España; fray Alonso de la Vera Cruz; tolerancia religiosa
An analysis of the passages in the mentioned text dealing with, in a different way each, the coaction for faith. Four stages are considered in this sort of coaction: for the admission of preachers; for the preachers to be attended; for the Indians to accept faith and baptism; for the Indians to persevere in faith. A fifth aspect is added: the conquest as a previous step to evangelization. Fray Alonso’s doctrine is examined in the context of Christian tradition and of his contemporary thinkers.
Key Words: Evangelization; New Spain; Fr. Alonso de la Vera Cruz; Religious Tolerance.
Nota bibliográfica
Biblia Sacra. Iuxta Vulgatam Clementinam. Nova editio logicis partitionibus aliisque subsidiis ornata a Alberto Colunga, O. P. et Laurentio Turrado, 9ª ed, Matriti: BAC 1994, XXVII+1255 pp. [ Links ]
Vasco de Quiroga y obispado de Michoacán, Morelia: 1986, 341 pp. [ Links ]
Acuña, René: Fray Julián Garcés. Su alegato en pro de los naturales de Nueva España, México: UNAM 1995, CLV+42 pp. [ Links ]
Aznar Gil, Federico: “La libertad religiosa del indio en autores franciscanos del siglo XVI”, en Actas del II Congreso Internacional sobre los Franciscanos y el Nuevo Mundo. Siglo XVI, Madrid: Reimos 1988, pp. 391-439. [ Links ]
Basalenque, Fr. Diego de: Historia de la provincia de San Nicolás Tolentino de Michoacán del Orden de N. P. S. Agustín, intro. y notas de José Bravo Ugarte, México: Jus 1963, XI+446 pp. [ Links ]
Burrus, Ernest J. (ed.): “The writings of Alonso de la Vera Cruz. The original texts with English translation”, en Sources and Studies for the History of the Americas, 5 Vols. (Sources and Studies for the History of the Americas, V), Roma; St. Louis (MO): Jesuit Historical Institute; St. Louis University 1968-1976. Contenido: vol I: Spanish writings: sermons, counsels, letters, and reports; vol II: Defense of the Indians. Their rights (Latin text and English translation); vol III: Defense of the Indians. Their rights (Photographic reproduction and Index); vol IV: Defense of the Indians. Their privileges; vol V: Spanish writings, II : Letters and reports. [ Links ]
Carro, Venancio D., O. P.: La teología y los teólogos-juristas españoles ante la conquista de América, Biblioteca de Teólogos Españoles (18), 2ª ed., Salamanca: 1951, 710 pp. [ Links ]
Castañeda, Paulino: “Las doctrinas sobre la coacción y el idearium de Las Casas”, P. Castañeda Delgado y Antonio García del Moral, O. P. (eds.): “De unico vocationis modo”, en Obras completas de Fray Bartolomé de las Casas, Madrid: Alianza Editorial 1990, pp. XVII-XLII. [ Links ]
______: “Los métodos misionales en América, ¿Evangelización pura o coacción?”, en André Saint-Lu (ed.): Estudios sobre Bartolomé de la Casas, Sevilla: Universidad de Sevilla 1974, pp. 123-189. [ Links ]
Cayetano, Tomás de Vio: véase Tomás de Aquino, santo. Opera Omnia iussu impensaque Leonis XIII P. M. edita... Tomus octavus: Secunda Secundae Summae Theologiae a quaestione I ad Quaestionem LVI ad codices manuscriptos vaticanos exacta cum commentariis Thomae de Vio Caietani Ordinis Praedicatorum. Romae ex Typographis Polyglotta S. C. De Propaganda Fide, 1897. [ Links ]
Cerezo de Diego, Prometeo: Alonso de la Veracruz y el derecho de gentes, Pról. César Sepúlveda, México: Porrúa 1985, XXXI+372 pp. [ Links ]
Cuevas, Mariano, S. J.: Documentos inéditos del siglo XVI para la historia de México, 2ª ed., México: Porrúa 1975, 521 pp. [ Links ]
Focher, fray Juan, O. F. M.: Itinerarium Catholicum proficiscentium, ad infideles conuertendos, Hispali: Apud Alfonsum Scribanum 1574. [ Links ]
García Icazbalceta, Joaquín: Bibliografía Mexicana del siglo XVI, ed. Agustín Millares Carlo, México: FCE 1954, 581 pp. [ Links ]
______: Don fray Juan de Zumárraga, primer obispo y arzobispo de México, 4 vols, ed. Rafael Aguayo Spencer y Antonio Castro Leal, México: Porrúa 1947. [ Links ]
Gómez Robledo, Antonio: El magisterio filosófico y jurídico de Alonso de la Veracruz. Con una antología de textos, México: Porrúa 1984, CIX+84 pp. [ Links ]
Hanke, Lewis (comp.): Cuerpo de documentos del siglo XVI. Sobre los derechos de España en las Indias y las Filipinas, ed. Agustín Millares Carlo, México: FCE 1977, LXVI+364 pp. [ Links ]
______: La lucha por la justicia en la conquista de América, trad. Ramón Iglesia, Madrid: Istmo 1988, 594 pp. [ Links ]
Las Casas, fray Bartolomé de: Del único modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religión, ed. Agustín Millares Carlo, intro. Lewis Hanke, trad. Atenógenes Santa María, México: FCE 1942, 593 pp. [ Links ]
Mendieta, fray Jerónimo de, O. F. M.: Historia Eclesiástica Indiana, 4 vols., México: Salvador Chávez Hayhoe 1947. [ Links ]
Migne, Jacques-Paul (ed.): Patrologiae cursus completus. Series Latina, 221 vols., París 1844-1855. [ Links ]
______: Patrologiae cursus completus. Series Graeca. 161 vols., París 1857-1866. [ Links ]
Palacios Rubios, Juan López de: De las islas del Mar Océano/ Paz, fray Matías de: Del dominio de los Reyes de España sobre los indios, intro. Silvio Zavala, trad., notas y biblio. Agustín Millares Carlo, México-Buenos Aires: FCE 1954, 318 pp. [ Links ]
Paz, fray Matías de: véase Palacios Rubios, Juan López de. De las islas del Mar Océano/Del dominio de los Reyes de España sobre los indios, intro. Silvio Zavala, trad., notas y biblio. Agustín Millares Carlo, México-Buenos Aires: FCE 1954, 318 pp. [ Links ]
Pereña, Luciano: La idea de justicia en la conquista de América, Madrid: Mapfre 1992, 304 pp. [ Links ]
Pérez Fernández, Isacio, O. P. (ed.): Fray Toribio Motolinía, O. F. M. frente a fray Bartolomé de las Casas, O. P. Estudio y edición crítica de la carta de Motolinía al emperador (Tlaxcala, a 2 de enero de 1555), Salamanca: San Esteban 1989, 302 pp. [ Links ]
Quiroga, Vasco de: De debellandis indis. Un tratado desconocido, ed. René Acuña, México: UNAM 1988, 351 pp. [ Links ]
______: Información en derecho, ed. Carlos Herrejón Peredo,México: SEP 1985. [ Links ]
Ramos, Demetrio et al. La ética en la conquista de América, Madrid: CSIC 1983. [ Links ]
Remesal, fray Antonio de: Historia general de la Indias Occidentales y particular de la Gobernación de Chiapa y Guatemala, 2 vols., ed. Carmelo Sáenz de Santa María, S. J., Madrid: Atlas 1964-6. [ Links ]
Ricard, Robert: La conquista espiritual de México. , trad. de A. M. Garibay, México: Jus 1947. [ Links ]
Rovira Gaspar, María del Carmen: Francisco de Vitoria. España y América. El poder y el hombre, México: Cámara de Diputados; Porrúa 2004, 307 pp. [ Links ]
Sepúlveda, Juan Ginés de: Demócrates Segundo o De las justas causas de la guerra contra los indios, ed. Ángel Losada, 2ª ed., Madrid: CSIC; Instituto Francisco de Vitoria 1984. [ Links ]
Soto, Domingo de: Commentariorum. . . in Quartum sententiarum, Methymnae a Campi, Exc. Franciscus a Canto, MDLXXIX. [ Links ]
______: Relecciones y opúsculos. I. Introducción general; De dominio; Sumario; fragmento An liceat, trad. Jaime Brufau Pratz, Salamanca: San Esteban 1995, 285 pp. [ Links ]
Tomás de Aquino, santo: Opera Omnia iussu impensaque Leonis XIII P. M. edita... Tomus octavus: Secunda Secundae Summae Theologiae a quaestione I ad Quaestionem LVI ad codices manuscriptos vaticanos exacta cum commentariis Thomae de Vio Caietani Ordinis Praedicatorum. Romae ex Typographis Polyglotta S. C. De Propaganda Fide, 1897. [ Links ]
______: Opuscula philosophica, ed. Raymundi M. Spiazzi, O.P., Taurini: Marietti 1954, 379 pp. [ Links ]
______: Summa Theologiae, 6 vols., ed. Billuart De Rubeis, Taurini; Romae: Marietti 1939. [ Links ]
Torquemada, fr. Juan de: Monarquía indiana, 7 vols., México: UNAM 1975. [ Links ]
Veracruz, fray Alonso de: De dominio infidelium et iusto bello. Sobre el dominio de los infieles y la guerra justa, ed., trad. y notas Roberto Heredia Correa, con la colaboración de Olga Valdés García, México: UNAM 2007, LXXXVIII+200+200 pp. [ Links ]
Vitoria, Francisco de: Doctrina sobre los indios, ed. Ramón Hernández Martín, O. P., 2ª ed., Salamanca: San Esteban 1992, 149 pp. [ Links ]
______: Relecciones del Estado, de los Indios y del Derecho de Guerra, intro. Antonio Gómez Robledo, 3ª ed., México: Porrúa 2000, XC+103 pp. [ Links ]
______: “De Indis, De pot. Eccl. y fragmento De temperantia” en Obras de Francisco de Vitoria. Relecciones teológicas, ed. bilingüe Teófilo Urdanoz, O. P., Madrid: BAC 1960, 1386 pp. [ Links ]
Recibido: 06 de Diciembre de 2007; Aprobado: 06 de Marzo de 2008