Resumen

ALBARET, Mélanie  y  DEVIN, Guillaume. Les pays du Sud au sein des Nations Unies.Traducido porAna Inés Fernández Ayala. Foro int [online]. 2016, vol.56, n.1, pp.13-39. ISSN 0185-013X.

Les Nations Unies contribuent à inventer le Sud dans ses manifestations variées. De même, au fur et à mesure qu'il se constitue, le Sud devient principe d'organisation, point de repère et guide pour le positionnement: ce bloc souhaite de se transformer soi-même à l'intérieur des Nations Unies et d'y promouvoir des changements. Mais si l'ONU a offert aux pays du Sud la reconnaissance politique, un forum pour s'exprimer et s'affirmer, ainsi que des moyens pour se faire écouter et pour modifier l'ordre international, elle n'a pourtant pas réussi à intégrer complètement dans son sein ces acteurs dont la représentation demeure imparfaite et les demandes insatisfaites. Les bénéfices qu'apportent les Nations Unies au Sud sont ambivalents du fait que cette organisation corrige les formes de la domination sans pour autant la supprimer.

Palabras llave : mobilisations collectives des acteurs du Sud; Nations Unies; dialogue/écart Nord-Sud.