Resumen

GOMEZ SERRANO, Jesús. L'administration de l'eau dans la transition de l'Ancien Régime à la République: Aguascalientes, 1821-1835. Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2013, vol.34, n.136, pp.187-222. ISSN 2448-7554.

Cet article se rapporte aux difficultés ayant existé entre la municipalité de la ville d'Aguascalientes et le latifundiste le plus riche de la région, autour du contrâle de l'eau pour l'approvisionnement urbain et l'irrigation de huertas au lendemain de l'Indépendance. La création d'un nouveau cadre juridique, incluant la Constitution fédérale de 1824 et celle locale de l'Etat de Zacatecas auquel appartenait le partido d'Aguascalientes, modifia complètement les règles du jeu, ce qui conduisit à ce que les acteurs se déplacent avec maladresse dans cette nouvelle arène. L'ancien cadre juridique ne disparut pas du jour au lendemain, et le nouveau mis des décennies à être incorporé à la pratique quotidienne. Ayant le souci de situer le thème dans sa perspective adéquate, il est proposé dans les premiers paragraphes un compte-rendu de la manière selon laquelle l'eau était administrée au cours de la période vice-royale.

Palabras llave : Eau; usages; municipalité; négociations; conflit.