Resumen

BARRERA, Óscar. San Bartolo y Cuxtepeques: Lengua, tierra y población en la Depresión Central de Chiapas. Trace (Méx. DF) [online]. 2016, n.69, pp.9-33. ISSN 2007-2392.

Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le village de San Bartolo et ses propriétés adjacentes, assemble la plus grande population dans tout l'évêché de Chiapas. Étonnamment, durant la seconde moitié du XIXe siècle, le nombre d'habitants de cette ville n'a pas augmenté nouveau. En outre, dans le début du XIXe siècle il y avait un fort processus d'expansion de la propriété rurale qui a triplé la dizaine de fermes qui existaient dans la région de San Bartolomé et le Vallée de Cuxtepeques. Cette proposition vise á comprendre la stagnation, la ruralisation et indianisation des habitants de San Bartolomé, principalement á cause des processus de migration des autochtones et des ladinos entre la campagne et la ville.

Palabras llave : déménagement des langues; ladinization; migration; ruralisation; San Bartolomé.