Resumen

ESPINDOLA MATA, Juan. Culpabilidad y sanción penal en la violencia del tráfico de drogas. Una perspectiva normativa. Trace (Méx. DF) [online]. 2017, n.72, pp.117-144. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.72.2017.57.

Le cercle des acteurs de la violence liée au trafic de la drogue au Mexique est relativement vaste. Au-delà d’un petit groupe de mercenaires impitoyables, un nombre important d’acteurs de bas niveau est aussi responsable de cette violence ; il s’agit des gens «ordinaires» qui, sous l’influence des circonstances sans précédent dans lesquelles ils vivent actuellement, commettent des actes que dans des situations ordinaires ils ne commettraient pas. Cet article explore les éléments qui ont contribué à transformer l’horizon éthique de certains de ces acteurs de bas niveau, y sont examinés certains des processus qui conduisent à des milliers d’individus à participer à des activités liées au trafic de drogue. A partir de l’analyse de ces processus, l’on se demandera s’il existe suffisamment d’éléments pour atténuer la responsabilité morale de ces acteurs de bas niveau et si un régime punitif, attribuant des responsabilités pénales, est le plus approprié pour qu’ils rendent des comptes.

Palabras llave : trafic de drogue; violence; culpabilité morale et criminelle.