Resumen

RODRIGUEZ, Lizbeth de las Mercedes. Peritaje antropológico biocultural: vulnerabilidades y oportunidades al tangibilizar lo intangible. Trace (Méx. DF) [online]. 2018, n.74, pp.92-113. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.74.2018.171.

Los pueblos indígenas mayas peninsulares del Estado de Campeche poseen un sistema normativo y jurídico particular reconocido por el derecho indígena como expresión normativa de carácter legal derivada de las costumbres. Aunque el aparato de procuración y administración de justicia hegemónico mexicano reconoce la existencia de normas y procedimientos dentro de estas comunidades, así como la existencia de autoridades propias, este sistema y sus prácticas son aún vulnerables de interpretarse erróneamente por la autoridad judicial. Es, precisamente, esta manera de ver las cosas la que obliga a solicitar peritajes respecto de prácticas que son parte de los usos y costumbres de algunos pueblos indígenas mayas. En este artículo se reflexionará sobre la importancia de los peritajes socioculturales como orientadores de las autoridades judiciales ante hechos que son motivo de controversia, redimensionando los criterios que los peritos y autoridades deben tener en cuenta al analizar contextos culturales y cosmovisiones distintos entre sí.

Palabras llave : Peritaje antropológico; derecho indígena; antropología biocultural; vulnerabilidad; judicial.