Resumen

RODRIGUEZ ECHAVARRIA, Tania. Frontera, extracción agrícola y nuevas lógicas de apropiación en Talamanca, Costa Rica. Trace (Méx. DF) [online]. 2021, n.80, pp.79-115.  Epub 11-Oct-2021. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.80.2021.790.

Cet article vise à susciter une réflexion sur la manière dont le canton frontalier de Talamanca (Costa Rica et Panama) a servi d’espace d’opportunité pour l’expansion de l’extractivisme agricole (banane et plantain) et le transfert de technologie, et en même temps, grâce à sa richesse environnementale, un laboratoire pour la conservation internationale. Nous montrerons, à travers une ethnographie critique, comment dans ce territoire, les activités extractives se sont diversifiées autour de la culture du cacao, introduisant de nouvelles formes d’extraction telles que l’appropriation des savoirs locaux, l’introduction de nouvelles stratégies de production et la modification du matériel génétique. Ceci, afin de transformer le mode de production indigène du cacao pour le rendre plus résistant et compétitif, et l’intégrer dans la logique du marché.

Palabras llave : frontières; extractivisme; monocultures; cacao; Costa Rica.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )