Resumen

VELASCO ORTIZ, Laura. De fronteras, documentos y experiencias de movilidad laboral entre México-Guatemala. Trace (Méx. DF) [online]. 2022, n.82, pp.154-181.  Epub 02-Dic-2022. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.82.2022.823.

Le but de cet article est de comprendre l’effet des politiques de contrôle aux frontières - axées sur la documentation d’migrate - sur l’expérience de la migration de main-d’œuvre transfrontalière dans l’État du Chiapas, au Mexique, à travers une enquête qualitative de la ville de Frontera Comalapa. L’analyse des résultats indique l’existence d’une zone franche, où le statut migratoire semble encore avoir une influence naissante sur la qualité de l’expérience de passage des frontières ou en insertion dans l’emploi; l’inverse de ce qui se passe avec le transit vers le nord du Mexique et des États-Unis, où il y a une plus grande surveillance par l’État.

Palabras llave : double frontière; mobilité transfrontalière de la main-d’œuvre; documents d’immigration; frontière Mexique-Guatemala; migration guatémaltèque.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )