Bibliografía

Alarcón, Cristian 2003 Cuando me muera quiero que me toquen cumbia. Vidas de pibes chorros, Norma, Buenos Aires. [ Links ]

Anderson, Benedict 1991 Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo, Fondo de Cultura Económica, México. [ Links ]

Araujo, Samuel 2000 “Brazilian identities and musical performances”, en Diógenes, otoño, vol. 48, núm. 191, pp. 115-127. [ Links ]

Barragán Sandi, Fernando s/f“La cumbia villera, testimonio del joven urbano marginal (censura y premiación)”, ponencia presentada en el V Congreso Latinoamericano da Associaçao Internacional para o Estudio da Música Popular, p. 7 [disponible en http://www.hist.puc.cl/historia/iaspmla.html]. [ Links ]

Bejarano González, Bernardo 2002 “Para los colombianos, los eventos culturales más importantes son de la Costa Caribe”, en El Tiempo, sección Cultura, 11 de julio, Bogotá. [ Links ]

Bennett, Andy 1999 “Subcultures or Neo-Tribes? Rethinking the relationship between youth, style and musical taste”, en Sociology, vol. 33, núm. 3, agosto, pp. 599-617 [Londres]. [ Links ]

Blanco Arboleda, Darío 2000 “Creaciones, dinámicas y contradicciones del vallenato: construcción de regionalidad y nacionalidad a partir de la música popular colombiana”, tesis de licenciatura en Antropología, Universidad de los Andes, Bogotá. [ Links ]

Blanco Arboleda, Darío 2003 “La relación música e identidad: el movimiento regiocolombiano, sincretismo en México de la música de la costa atlántica colombiana”, tesina de maestría en Antropología Social, posgrado en Ciencias Antropológicas, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México. [ Links ]

Bourdieu, Pierre 1988 La distinción, Taurus, Madrid. [ Links ]

Bourdieu, Pierre 1990 Sociología y cultura, Grijalbo/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CNCA), México. [ Links ]

Bourdieu, Pierre 1993 The Field of Cultural Production, Polity Press, Oxford [1983]. [ Links ]

Burnett, Robert 1996 The global jukebox. The international music industry, Routledge, Londres y Nueva York. [ Links ]

Carvalho, José Jorge 1995 Hacia una etnografía de la sensibilidad musical contemporánea, Departamento de Antropología, Universidad de Brasilia (serie Antropología, núm. 186), Brasilia, 24 pp. [ Links ]

Carvalho, José Jorge 2002 Las tradiciones musicales afroamericanas: de bienes comunitarios a fetiches transnacionales, Departamento de Antropología, Universidad de Brasilia (serie Antropología, núm. 320), Brasilia, 24 pp. [ Links ]

Carvalho, José Jorge 2003 La etnomusicología en tiempos de canibalismo musical. Una reflexión a partir de las tradiciones musicales afroamericanas, Departamento de Antropología, Universidad de Brasilia (serie Antropología, núm. 335), Brasilia, 18 pp. [ Links ]

Cepeda, María Elena 2001“ ‘Columbus Effect(s)’: Chronology and Crossover in the Latin(o) Music ‘Boom’ ”, en Discurse, vol. 23, núm. 1, invierno, pp. 242-267 [Michigan]. [ Links ]

Crónica 2004 “Gobierno contra la cumbia villera. Es un estilo musical que defiende a los delincuentes, afirmó Alberto Fernández al describir las causas de la creciente inseguridad”, en Crónica, año XII, núm. 14, martes 8 de agosto, Buenos Aires. [ Links ]

Cruz, Arturo 2001 “Desde Monterrey... pura cumbia colombiana”, en La Jornada, 26 de abril, La Jornada de Enmedio, p. 2A [México]. [ Links ]

Cruz, Gregorio 1996 “Informales y semiprofesionales”, en José Juan Olvera et al., La Colombia de Monterrey. Descripción de algunos elementos de la cultura colombiana en la frontera norte, reporte de investigación, Monterrey (inédito). [ Links ]

El Tiempo 2002 “El imperialismo cultural costeño”, enEl Tiempo, sección Editorial, 17 de julio [Bogotá]. [ Links ]

Encinas, José Lorenzo 1998 “Triunfan colombianos en tierra norteña; el Binomio de Oro logra reunir poco más de 40 mil regiomontanos, que bailan, brincan y cantan los éxitos de este conjunto”, en El Norte, sección Metro, lunes 26 de octubre, pp. 36 [Monterrey]. [ Links ]

Encinas, José Lorenzo 1999 “Invaden vallenatos tierra grupera; en la Expo Guadalupe se realizará el primer Festival Mundial del Vallenato”, enEl Norte , sección Metro, jueves 11 de febrero, pp. 34 [Monterrey]. [ Links ]

Encinas, José Lorenzo 2002 “Vallenato en Villaseca, asisten cerca de 2 mil 500 personas entre jóvenes y familias a la presentación de cinco agrupaciones vallenatas, en medio de las fiestas de Linares”, enEl Norte , sección Metro, jueves 8 de agosto, pp. 10 [Monterrey]. [ Links ]

Feld, Steven 2001 “A Sweet Lullaby for World Music”, en Arjun Appadurai (ed.), Globalization, Duke University Press, pp. 189-216. [ Links ]

Finnegan, Ruth 1998 “¿Por qué estudiar la música? Reflexiones de una antropóloga desde el campo”, en Antropología, Revista de Pensamiento y Estudios Etnográficos, núms. 15-16, marzo-octubre, pp. 9-32. [ Links ]

Flores, Fabián y Adrián Outeda 2002 “100% negro cumbiero. Una aproximación al proceso de construcción de las identidades entre los jóvenes urbano marginales” [disponible en http://www.naya.org.ar/congreso2002/ponencias/fabian_flores_adrian_outeda.htm]. [ Links ]

Foucault, Michel 1977 Historia de la sexualidad 1, la voluntad del saber, Siglo XXI Editores, México. [ Links ]

Foucault, Michel 1992 Microfísica del poder, La piqueta, Madrid [1977]. [ Links ]

Freidemberg, Daniel 2004 “Gobierno y cumbia villera, la culpa no es de las letras”, 15 de agosto, Buenos Aires [disponible en http://www.acciondigital.com.ar]. [ Links ]

Frith, Simon 1998 “El problema del valor en los estudios culturales, una introducción a la música popular”, en revista Jóvenes, cuarta época, año 2, núm. 6, enero-marzo, pp. 144-170 [México]. [ Links ]

Goffman, Erving 1971 La presentación de la persona en la vida cotidiana, Amorrortu, Buenos Aires. [ Links ]

Goffman, Erving 2001 Estigma, la identidad deteriorada, Amorrortu, Buenos Aires. [ Links ]

Guerrero, Antonio 1999 “De los gruperos a los cholombianos”, en Jóvenes , Revista de Estudios sobre Juventud, cuarta época, año 3, núm. 9, julio-diciembre, pp. 84-94 [México]. [ Links ]

Hernández, Pablo 1998 “Nezahualpolvo: una historia a través de la música”, en Jóvenes , Revista de Estudios sobre Juventud, cuarta época, año 2, núm. 6, enero-marzo, pp. 94-100 [México]. [ Links ]

Jiménez, Roque 1996 “Los caminos de la vida”, sección Música, cuarta época, año 1, núm. 1, julio-septiembre, pp. 115-188 [México]. [ Links ]

Lewin, Hugo D. 1994 “Siga el baile: El fenómeno social de la bailanta, nacimiento y apogeo”, en Mario Margulis (comp.), La cultura de noche, la vida nocturna de los jóvenes en Buenos Aires, Espasa, Buenos Aires, pp. 211-234. [ Links ]

Llerena Villalobos, Rito s/f Memoria cultural en el vallenato, Universidad de Antioquia, Medellín. [ Links ]

Llobril, Gabriela y María Fernanda Ormaechea 2002 “Del tango a la cumbia villera, la historia de un círculo”, ponencia presentada en el congreso REdcom, mesa “Cambios culturales y procesos de reconfiguración de identidades”, Córdoba, 20 pp. [ Links ]

Margulis, Mario 1994 “La cultura de la noche”, en Mario Margulis (comp.), La cultura de noche, la vida nocturna de los jóvenes en Buenos Aires , Espasa, Buenos Aires. [ Links ]

Martínez Polo, Liliana 1999 “La leyenda vallenata invade México”, enEl Tiempo , 18 de julio, p. 8B [Bogotá]. [ Links ]

Martínez Polo, Liliana 2004 “La cumbia norteña en Colombia, ¿un fenómeno a la fuerza?”, enEl Tiempo , sección Cultura, marzo 2. [ Links ]

Mauss, Marcel 1971 “Técnicas y movimientos corporales”, en Sociología y antropología, Tecnos, Madrid [1936]. [ Links ]

Mcclary, Susan 1997 “Música y cultura de jóvenes: la misma historia de siempre”, en A Contratiempo, núm. 9, nueva época, pp. 12-21 [Ministerio de Cultura, D.G.A., C.D.M., Bogotá]. [ Links ]

Monsiváis, Carlos 2001 “Vallenato y cumbia se nacionalizan mexicanos”, enLa Jornada , La Jornada de Enmedio, 26 de abril, p. 2A [México]. [ Links ]

Moreno Rivas, Yolanda 1989 Historia de la música popular mexicana, Alianza Editorial Mexicana/CNCA (Serie Los noventa), México [1979]. [ Links ]

Ochoa, Ana María 1998 “El desplazamiento de los espacios de la autenticidad: una mirada desde la música”, enAntropología, Revista de Pensamiento y Estudios Etnográficos , núm. 15-16, marzo-octubre, pp. 171-182. [ Links ]

Olvera, José Juan 1998 “Colombianos en Monterrey: génesis y prácticas de un gusto musical y su papel en la construcción de una identidad”, tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey. [ Links ]

Olvera, José Juan 2002 “Continuidad y cambio en la música colombiana en Monterrey”, ponencia presentada en el IV Congreso Latinoamericano de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular, México, D.F., 20 pp. [ Links ]

Olvera, José Juan s/f “Al norte del corazón, evoluciones e hibridaciones musicales en el noreste mexicano y sureste de los Estados Unidos con sabor a cumbia”, ponencia presentada en el III Congreso Latinoamericano de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular [disponible en http://www.hist.puc.cl/historia/iaspmla.html]. [ Links ]

Olvera, José Juan Et Al. 1996La Colombia de Monterrey. Descripción de algunos elementos de la cultura colombiana en la frontera norte, reporte de investigación, Monterrey (inédito). [ Links ]

Pelinski, Ramón 2000 “El tango nómade”, en Ramón Pelinski (comp.), El tango nómade. Ensayos sobre la diáspora del tango, Ediciones Corregidor, Buenos Aires, pp. 27-70. [ Links ]

Pérez, Alejandro (Ed.) 1995Historia de la música popular mexicana. Los tropicales años 40, segunda serie, fascículo 4, Promexa, México. [ Links ]

Quintero Almenárez, Alba 2000 “Valledupar y Monterrey unidas por el vallenato”, en El Heraldo, sección Regional, sábado 8 de enero, p. 4. [Valledupar]. [ Links ]

Quiroz, Otero 1983 Vallenato hombre y canto, Icaro Editores, Bogotá. [ Links ]

Reguillo, Rossana 2004 “Latin America: A story in Three Movements”, en Radical History Review, núm. 89, primavera, pp. 36-48. [ Links ]

Saucedo, Leticia s/f “De Monterrey para el mundo; pura cumbia ¿colombiana? La Colombia de Monterrey, resistencia y apropiación cultural”, Monterrey [inédito]. [ Links ]

Saucedo, Leticia y Jesús Kollyadem 2003 “La colombia: parte del barrio”, ponencia presentada en el II Foro de Cultura Popular Urbana, Morelia, Michoacán, 10 pp. [ Links ]

Schütz, Alfred 1974a El problema de la realidad social, Amorrortu, Buenos Aires. [ Links ]

Schütz, Alfred 1974b Estudios sobre teoría social, Amorrortu, Buenos Aires. [ Links ]

Sturman, Janet 2003 “Technology and Identity in Colombian Popular Music-Techno-macondismo in Carlos Vives’s Approach to Vallenato”, en René T. A. Lysloff y Leslie C. Gay (eds.), Music and Technoculture, Wesleyan University Press, Middletown. [ Links ]

Vila, Pablo 2000 “Música e identidad. La capacidad interpeladora y narrativa de los sonidos, las letras y las actuaciones musicales”, en Mabel Piccini, Ana Rosas y Graciela Schmilchuk (coords.), Recepción artística y consumo cultural, CNCA/INBA/CENIDIAP/Ediciones Casa Juan Pablos, México, pp. 331-369. [ Links ]

Wade, Peter 1997 “Entre la homogeneidad y la diversidad: la identidad nacional y la música costeña en Colombia”, en Ma. Victoria Uribe y Eduardo Restrepo (eds.), Antropología en la modernidad: identidades, etnicidades y movimientos sociales en Colombia, Instituto Colombiano de Antropología (ICAN), pp. 61-92. [ Links ]

Yúdice, George 1999 “La industria de la música en la integración de América Latina-Estados Unidos”, en Néstor García Canclini (coord.), Las industrias culturales en la integración latinoamericana, Grijalbo, México. [ Links ]