Resumen

BEKERMAN, Marta; DULCICH, Federico  y  VAZQUEZ, Darío. La restriction externe à la croissance (REC) de l'Argentine, le rôle des manufactures industrielles. Prob. Des [online]. 2015, vol.46, n.183, pp.59-88. ISSN 0301-7036.  https://doi.org/10.1016/j.rpd.2015.10.004.

Les récentes tensions qu'a souffertes le compte courant de l'Argentine ont rouvert le débat sur l'opportunité de continuer à appliquer la restriction externe à la croissance (REC). Durant la période 2003-2013, l'essor des exportations s'est avéré légèrement inférieur à celui de la période de convertibilité, mais une forte réduction de l'élasticité-revenu d'importations a permis d'atténuer la REC. Cependant, le taux de croissance réel a été supérieur à celui qu'impose la REC selon le critère de Thirlwall, ce qui a détérioré la balance commerciale et freiné la croissance. Cela est dû au déficit commercial dans le domaine des manufactures d'origine industrielle (MOI), confronté à la dépendance technologique quant aux biens d'équipement et fournitures. Ce travail analyse l'évolution de la REC en Argentine aux niveaux global et sectoriel, afin de discerner quelles branches MOI ont le plus d'effet sur celle-ci.

Palabras llave : Argentine; industrie manufacturière; secteur externe; commerce extérieur; changement structurel.