Horizontes

Presentación

Esta sección que ahora inauguramos se inscribe en el interés de crear un espacio para dar cabida a trabajos que expongan la trayectoria de un autor, de una corriente de pensamiento o escuela, o bien, de una línea de investigación cuyas aportaciones hayan sido o sean relevantes para el desarrollo, consolidación y enriquecimiento de la teoría semiótica. Siendo la semiótica una disciplina de carácter transversal, se nutre de las reflexiones realizadas en otros dominios, como la filosofía, la epistemología, la estética, la antropología, el psicoanálisis, como también en campos de contornos menos definidos que se ocupan del lenguaje y la significación. Y desde luego abreva incluso en otras escuelas semióticas que se desarrollan paralelamente.

El texto que abre ahora la sección, "Algirdas Julius Greimas: educación, convicciones, carrera", de Thomas Broden, está dedicado a los años de formación de quien sentara los fundamentos de la semiótica de filiación lingüística y fenomenológica, la cual orienta el proyecto editorial de nuestra revista. Esta entrega tiene como antecedente un libro en preparación, de cuyo primer capítulo provienen algunos pasajes que han conformado la primera parte de lo que ahora se presenta en Tópicos; a su vez, la segunda parte, ha sido especialmente redactada para su edición resumida. Las versiones en inglés y lituano de esa edición acaban de ser publicadas. El original inglés apareció en The American Journal of Semiotics: "Algirdas Julius Greimas: Education, Convictions, Career", vol. 31, núms. 1-2 (Primavera-Verano 2015), pp. 1-27. La versión lituana, realizada por Kęstutis Nastopka a partir de la versión francesa, fue editada en Colloquia, revista del Instituto de Literatura Lituana y Folklore de Vilnius, Lituania: "Algirdas Julius Greimas: išsilavinimas, įsitikinimai, karjera" ("Algirdas Julius Greimas: Education, Convictions, Career"), vol. 33 (Dic. 2014), pp. 14-35. Además, una versión condensada del texto francés que ha servido de base a las traducciones española y lituana está disponible en http://www.revue-texto.net/index.php?id=3650: « A. J. Greimas : les années de formation » Texto: Textes et Cultures (París) 20.2 (Abril 2015).

Confiamos en que la apertura de este nuevo espacio permitirá diversificar las contribuciones que ofrecemos al lector.