Resumen

MEDINA, Lucile. Una interfaz transfronteriza compleja. El caso del Golfo de Fonseca: El Salvador, Honduras y Nicaragua. LiminaR [online]. 2013, vol.11, n.2, pp.54-69. ISSN 2007-8900.

La región del Golfo de Fonseca es conocida en Centroamérica por las discrepancias en las delimitaciones fronterizas que han enfrentado secularmente los tres Estados ribereños -El Salvador, Honduras y Nicaragua-. El presente artículo analiza la región fronteriza del Golfo de Fonseca a través del concepto de interfaz. No se limita al registro de la confrontación diplomática entre los Estados colindantes, sino que explora la dimensión de contacto que ofrece la interfaz. El caso del Golfo de Fonseca nos parece de gran interés porque pone en evidencia las múltiples dimensiones de una interfaz compleja, a la vez multiescalar y multidimensional, como las siguientes: una interfaz política en construcción, una interfaz apropiada por la sociedad civil y, finalmente, una interfaz hoy ampliada que se extiende desde una dimensión transfronteriza a una dimensión trinacional.

Palabras llave : cooperación transfronteriza; actores locales; sociedad civil; actores transnacionales; ONG; ayuda internacional.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )