Resumen

ORIHUELA GALLARDO, María del Carmen. El santuario de Chuiná: recorrido por el sentido de un espacio religioso maya. Península [online]. 2020, vol.15, n.2, pp.117-145.  Epub 12-Nov-2020. ISSN 1870-5766.

El espacio de devoción indígena-católica de Chuiná es uno de los santuarios más visitados en la península de Yucatán pues, así como acuden peregrinaciones de comunidades mayas, también lo hacen de diferentes estados México. Si bien la imagen de tradición aparicionista es el motivo principal de la movilidad de los devotos, las características del espacio que se concentran en el lugar -un cerro, una cueva y una laguna- han tenido un papel fundamental en su construcción simbólica. Asimismo, el proceso histórico-social que involucra la zona de "las montañas" con las comunidades mayas del norte de la península de Yucatán hace que este espacio tenga significaciones que rebasan lo puramente religioso para comprenderse como una apropiación del territorio extracomunitario. A partir de la narrativa maya se ofrece un contexto cultural, que legitima a Chuiná como un espacio de identidad maya, por conjuntar elementos de territorialidad, económicos, cosmogónicos y emocionales.

Palabras llave : cerro; virgen aparicionista; territorio; cosmovisión maya; seres femeninos.