SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.87 número4Incidencia de osteonecrosis de los maxilares por el uso de inhibidores de osteoclastos en pacientes con metástasis óseas: estudio de cohorte retrospectivoAdecuación del protocolo de profilaxis antibiótica en las apendicectomías de población infantil índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Cirugía y cirujanos

versión On-line ISSN 2444-054Xversión impresa ISSN 0009-7411

Cir. cir. vol.87 no.4 Ciudad de México jul./ago. 2019  Epub 29-Nov-2021

https://doi.org/10.24875/ciru.18000662 

Artículos originales

Sensibilidad, especificidad y fiabilidad de la escala POP en relación con APACHE II como predictores de pancreatitis aguda grave de origen biliar

Sensitivity, specificity and reliability of the POP score vs. APACHE II score as predictors of severe acute biliary pancreatitis

Rubén Escobar-Arellano1 

Edmundo Guraieb-Barragán1 

Antonia Mansanares-Hernández2 

Enrique A. Sánchez-Valdivieso1  3  * 

1Departamento de Cirugía, Hospital de Alta Especialidad de Veracruz, Secretaría de Salud. Veracruz, México

2Departamento de Investigación, Hospital de Alta Especialidad de Veracruz, Secretaría de Salud. Veracruz, México

3Departamento de Investigación, Escuela de Medicina, Universidad Cristóbal Colón, Campus Calasanz, Boca del Río. Veracruz, México


Resumen

Antecedentes:

La escala APACHE II predice la gravedad de la pancreatitis aguda, si bien requiere la recolección de un gran número de parámetros. La escala POP, propuesta para estratificar el riesgo de gravedad, requiere pocos parámetros y las variables se recolectan en las primeras 24 horas.

Objetivo:

Comparar las escalas POP y APACHE II como predictores de gravedad de la pancreatitis al ingreso.

Método:

Estudio analítico, observacional, en adultos de ambos sexos con pancreatitis aguda de origen biliar. Se aplicaron las escalas APACHE II y POP en las primeras 24 horas del ingreso. Se analizaron el ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI) y la mortalidad.

Resultados:

Se incluyeron 208 pacientes (110 mujeres y 98 varones), con una edad de 42.8 ± 16.6 años, 59 (28.4%) de ellos clasificados como pancreatitis grave, e ingresaron en la UCI 20 (9.6%). La escala POP mostró un 64.1% de sensibilidad y un 88.2% de especificidad, mientras que para APACHE II la sensibilidad fue del 66.7% y la especificidad fue del 87.6%.

Conclusiones:

La escala POP es una herramienta fiable y fácil de aplicar para estratificar el riesgo de gravedad en pacientes con pancreatitis aguda, con el fin de proporcionar un manejo oportuno y disminuir las complicaciones y la tasa de mortalidad.

PALABRAS CLAVE APACHE II; Escala POP; Gravedad; Pancreatitis aguda

Abstract

Background:

The APACHE II score predicts severity of acute pancreatitis, although it requires the collection of a large number of parameters. The paediatric observation priority (POP) score proposed to stratify the risk of severity requires few parameters and the variables are collected in the first 24 h.

Objective:

To compare POP and APACHE II scores as predictors of the severity of pancreatitis on admission.

Methods:

Analytical, observational study in adults of both sexes with acute biliary pancreatitis; APACHE II and POP scores were administered in the first 24 h of admission; We analyzed admission to the intensive care unit (ICU) and mortality.

Results:

208 patients were included, 110 women and 98 men, age 42.8 ± 16.6 years, classified as severe pancreatitis 59 (28.4%) patients, requiring ICU 20 (9.6%) of them. The POP score showed 64.1% sensitivity and 88.2% specificity, while for APACHE II score the sensitivity was 66.7% and the specificity 87.6%.

Conclusions:

The POP score is a reliable and easy to apply tool to stratify the risk of severity in patients with acute pancreatitis to provide timely management and decrease complications and mortality rate.

KEY WORDS Acute pancreatitis; APACHE II; POP score; Severity

Introducción

La pancreatitis aguda (PA) es una de las enfermedades gastrointestinales agudas más importantes en gran parte del mundo desarrollado. La incidencia agrupada bruta de PA en un metanálisis fue de 337 casos por millón de personas-año, pero la incidencia informada en los estudios individuales varía de 150 a 837 casos por millón1. Con frecuencia los pacientes sufren complicaciones, como insuficiencia respiratoria, sepsis, choque, falla renal, etc., que resultan en mayor morbimortalidad2. Predecir la pancreatitis aguda grave (PAG) es un objetivo deseable, por lo que continúa la búsqueda del predictor de gravedad ideal. Después de décadas de estratificar la gravedad según la morfología, ahora se reconoce el papel de los aspectos sistémicos en términos de gravedad y persistencia de la falla orgánica relacionada con la pancreatitis.

Se define como PAG3 aquella con presencia de falla orgánica persistente; hasta el 20% de los pacientes desarrollarán PAG, con una mortalidad que oscila entre el 29 y el 43%4.

La escala de Ranson, que ha sido usada por mucho tiempo para evaluar la gravedad de la PA, es moderadamente exacta en la clasificación de los pacientes y requiere 48 horas para que sea completada5, por lo que se retrasa el manejo oportuno6-8.

La escala APACHE II (Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) fue diseñada originalmente como predictor de supervivencia en la unidad de cuidados intensivos (UCI); es útil para evaluar variables fisiológicas en las primeras 24 y 48 horas. En 1990 se validó su utilización como índice pronóstico en pancreatitis9, y una puntuación mayor de 8 predice en un 68% ataques graves de PA6-8, si bien requiere la recolección de un gran número de parámetros, algunos no relevantes para el pronóstico de la PA, mientras que otros son pasados por alto, como el daño pancreático, las complicaciones regionales, la edad, etc.

Harrison, et al.4 presentaron la escala POP (Pancreatitis Outcome Prediction) para estratificar a pacientes con riesgo de PA grave. Sus múltiples ventajas son que se requieren pocos parámetros, que las variables se recolectan en las primeras 24 horas y que su sensibilidad se reporta similar a la de la escala APACHE II.

El objetivo de este estudio fue comparar las escalas POP y APACHE II en PA de origen biliar (PAB) en población mexicana, como predictores de gravedad al ingreso.

Método

Se realizó un estudio analítico, observacional, en pacientes de ambos sexos, de 18 años de edad o más, que acudieron al servicio de urgencias del Hospital de Alta Especialidad de Veracruz con sospecha diagnóstica de PAB, en las primeras 24 horas del ingreso. El estudio fue aprobado por el comité institucional de ética.

Criterios de inclusión

Se incluyeron pacientes con diagnóstico de PA en el servicio de urgencias; pacientes adultos, de ambos sexos; que cumplan con el criterio propuesto para considerarse como PAG; que tengan una historia clínica con datos completos; formato de consentimiento informado firmado; pacientes con colecistitis crónica calculosa asociada con PA, demostrada por valores séricos elevados de amilasa y lipasa, y hallazgos ecográficos de pancreatitis.

Criterios de exclusión

Se excluyeron pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana, embarazadas y pacientes referidos de otras unidades con el diagnóstico y el tratamiento establecidos; aquellos con información incompleta; pacientes con enfermedad respiratoria, cardiaca, hematológica, renal, neurológica o hepática crónica previa al ingreso; pacientes con procesos agudos infecciosos previos o concomitantes, no relacionados con la pancreatitis; pseudoquiste pancreático, absceso pancreático, fístula pancreática.

Criterios de eliminación

Fueron eliminados del estudio los pacientes con egreso antes de las 48 horas o con alta voluntaria.

Definiciones

La PA se definió como una enfermedad inflamatoria del páncreas de inicio reciente en la que no es posible evidenciar cambios anatómicos que reflejen cronicidad.

La PAB se definió como dolor en el cuadrante superior derecho, un aumento de tres veces en los valores de amilasa sérica y la presencia de cálculos en la vesícula biliar o en los conductos biliares.

La PAG se definió3, para fines de esta investigación, como aquella con presencia de falla orgánica persistente (o necrosis peripancreática infectada). La definición de gravedad de la PA se basa en los atributos del determinante local (necrosis peripancreática infectada) y el determinante sistémico (falla orgánica persistente)3. El determinante sistémico de la gravedad es un grado de disfunción de órganos distantes debido a la PA, cubierto por el término «falla orgánica». La falla orgánica es la principal determinante de la mortalidad. Si la infección está también presente, el impacto es mucho mayor10.

La falla orgánica se definió para tres sistemas de órganos (cardiovascular, renal y respiratorio) sobre la base de la peor medición en un periodo de 24 horas. En pacientes sin disfunción orgánica preexistente, la insuficiencia orgánica se define como una puntuación de 2 o más en la escala SOFA (Sepsis related Organ Failure Assessment) o cuando se incumple el umbral pertinente:

  • -Cardiovascular: necesidad de un agente inotrópico.

  • -Renal: creatinina ≥ 171 µmol/l o ≥ 2.0 mg/dl.

  • -Respiratorio: PaO2/FiO2 (presión parcial de oxígeno en sangre arterial frente a fracción inspirada de oxígeno) ≤ 300 mmHg o 40 kPa.

La falla orgánica persistente la definimos como datos de falla orgánica que no se resuelven en un periodo corto de tiempo tras aplicar las medidas de soporte adecuadas.

Fueron clasificados como pacientes con respuesta inflamatoria sistémica (RIS) los que presentaban dos o más de los siguientes datos: frecuencia cardíaca > 90 latidos/min, frecuencia respiratoria > 20 respiraciones/min o presión parcial de dióxido de carbono < 32 mmHg, temperatura corporal < 36 o > 38°C, conteo de leucocitos < 4000 o >12,000/l, o > 10% de neutrófilos inmaduros (bandas).

Instrumentos

Se aplicaron las dos diferentes escalas, POP y APACHE II, a cada uno de los pacientes al ingreso hospitalario. La escala POP (publicada en 2007)4 es una tabla de valoración (Tabla 1) cuya suma da un máximo de 40 puntos e informa de la probabilidad de que el paciente tenga un cuadro de PAG4. La escala APACHE II (publicada en 1985) se validó como índice pronóstico en pancreatitis en 1990, con altas sensibilidad y especificidad11.

Tabla 1 Parámetros investigados en la escala POP 

Puntaje en la escala POP

Variable 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10
Edad (años) 16-29 30-39 40-49 50-59 60-69 > 70
Presión arterial media (mmHg) > 90 80-89 60-79 50-59 40-49 < 40
PaO2/FiO2 > 225 75-224 < 75
pH arterial > 7.35 7.30-7.35 7.25-7.24 7.20-7.24 7.10-7.19 7.00-7.09 < 7
Urea (mg/dl) < 14 14-22.3 22.4-30.7 30.8-47.5 > 47.6
Calcio (mg/dl) 8-9.19 7.2-7.99 6.4-7.19; 9.2-9.99 6.40; >10

Fuente: Harrison et al.4

Independientemente de recabar las escalas POP y APACHE II en cada paciente, el cirujano a cargo solicitó estudios complementarios de acuerdo con el caso. En la totalidad de los pacientes se solicitaron hemograma, bioquímica sanguínea completa y análisis de orina. Al mejorar, se continuó el seguimiento como paciente ambulatorio al menos por 30 días.

Se obtuvieron las puntuaciones totales y se clasificaron los pacientes con diagnóstico de PAG según la escala APACHE II, y se compararon con la clasificación de PAG de la escala POP, observando además a los pacientes que ingresaron en la UCI y la mortalidad asociada a la pancreatitis.

Análisis estadístico

  • -Estadística descriptiva: se determinaron las medidas de tendencia central (las medias aritméticas) y las medidas de dispersión (las desviaciones estándar) de las diferentes variables del estudio.

  • -Estadística inferencial: se utilizó la prueba t de Student para evaluar la diferencia de medias entre los grupos; para datos cualitativos o categóricos se evaluaron las diferencias entre los grupos mediante la prueba de ji al cuadrado.

Se realizó el análisis estadístico para determinar la sensibilidad y la especificidad de la escala POP según el puntaje obtenido, y fue comparada con la escala APACHE II al ingreso hospitalario. Se realizó estadística descriptiva de los datos demográficos de la población, así como análisis para pruebas diagnósticas (sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo [VPP], valor predictivo negativo [VPN]); se determinó el punto de corte para las mayores sensibilidad y especificidad de la prueba. Con estos datos se generaron las curvas ROC (Receiver Operating Characteristic) para contrastar ambas escalas, utilizando el programa estadístico SPSS v24.0. Posteriormente se calculó la razón de verosimilitud.

Se compararon los resultados de sensibilidad de ambas clasificaciones entre pacientes con PAG. Del mismo modo, entre los pacientes sin PAG se compararon los resultados en términos de especificidad (prueba de McNemar para datos emparejados). Así mismo, se compararon los valores del área bajo la curva (ABC) de ambas ROC (técnica DeLong, software Med Cal).

En el manejo de los datos se mantuvo la confidencialidad y se respetó el anonimato de los pacientes; uno de los investigadores se hizo cargo de codificar los datos, anotando números en lugar de nombres.

Resultados

Se incluyeron pacientes clasificados como PAB y PAB grave. Fueron incluidos en este estudio un total de 208 pacientes (46%); de ellos, 110 (53.2%) eran mujeres y 98 (47.8%) eran hombres (Tabla 2). La edad media fue de 42.8 ± 16.6 años (rango: 18-90 años). Por lo tanto, la distribución de los casos fue predominante en el sexo femenino y entre la cuarta y la quinta décadas de la vida. Dentro de la comorbilidad, 50 (24%) pacientes presentaban diabetes mellitus tipo 2 y 32 (15.4%) pacientes presentaban hipertensión arterial. Fueron clasificados como PAG 59 (28.4%) pacientes. Todos los pacientes con PAG mostraron datos de RIS. Ingresaron en la UCI 20 (9.6%) pacientes, y fallecieron dos de ellos.

Tabla 2 Distribución de las variables de los pacientes incluidos (n=208) 

N % Promedio
Sexo
Femenino 110 53.2
Masculino 98 47.8
Edad
Rango 18-90 años 208 100.0 42.8±16.6 años
Comorbilidad*
Diabetes mellitus tipo 2 50 24.0
Hipertensión arterial 32 15.4
Pancreatitis aguda grave (con/sin respuesta inflamatoria sistémica) 59 28.4
Ingreso en UCI 20 09.6
Días de estancia en UCI, rango 2-8 días 5.2
Resultado
Mortalidad en UCI 2 10.0
Mortalidad hospitalaria 2 01.0

*Más de un paciente presentó más de una enfermedad concomitante.

UCI: unidad de cuidados intensivos.

Los menores de 40 años (1-2 puntos en la escala POP, 53 [25.5%] hombres y 61 [29.3%] mujeres) no pasaron a la UCI. Los pacientes del grupo de 40-59 años (3-5 puntos en la escala POP, 36 [17.3%] hombres y 34 [16.3%] mujeres) de forma global sumaron 4 días de estancia (media: 0.1 días) en la UCI. Los días de estancia en la UCI para los 24 (11.5%) pacientes del grupo de mayores de 60 años (7-8 puntos en la escala POP, 9 [4.3%] hombres y 15 [7.2%] mujeres) sumaron 28 (media: 3.0 días), siendo la diferencia estadísticamente significativa en comparación con los menores de 60 años (t de Student, p = 0.0001).

Un factor que resultó bastante llamativo fue el resultado de las cifras de leucocitos en sangre periférica < 4000 o > 12,000 (que junto con alteraciones en los signos vitales es indicativo de RIS), ya que este resultado se encontró en el 55.6% de los varones mayores de 60 años con PA, mientras que solo se observó en el 40% de las mujeres mayores de 60 años; entre los pacientes menores de 60 años se encontró con más frecuencia en las mujeres (21.1%) que en los varones (12.3%). Esto sugiere que el factor leucocitos es más relevante en los varones mayores de 60 años, mientras que pierde cierta relevancia en los varones menores de esta edad.

Al aplicarlas al ingreso hospitalario, la escala POP demostró similar certeza diagnóstica que la escala APACHE II (Tabla 3). El punto de corte para las mayores sensibilidad y especificidad de APACHE II fue 8. Para la escala POP, el punto de corte fue 10, con una sensibilidad del 64.1% y una especificidad del 88.2%, un VPP de 0.59 y un VPN de 0.95 (con punto de corte en 8 para POP, la sensibilidad fue del 79.5% y la especificidad fue del 65.3%), mientras que para la determinación de APACHE II al ingreso se obtuvo una sensibilidad del 66.7%, una especificidad del 87.6%, un VPP de 0.42 y un VPN de 0.95 (Tabla 3).

Tabla 3 Tabla de contingencia donde los resultados fueron obtenidos 

Escala POP

Gravedad Pancreatitis aguda grave positivo Pancreatitis aguda no grave negativo Total
Negativo 9 162 171
Positivo 22 15 37
Total 31 177 208
FN 9 VN 162
VP 22 FP 15

Escala APACHE II

Gravedad Pancreatitis aguda grave positivo Pancreatitis aguda no grave negativo Total

Negativo 7 144 151
Positivo 24 33 57
Total 31 177 208
FN 7 VN 144
VP 24 FP 33

Escala POP

Sensibilidad Especificidad VPP VPN

0.64 0.88 0.59 0.95

Escala APACHE II

Sensibilidad Especificidad VPP VPN

0.66 0.87 0.42 0.95

FN: falso negativo; FP: falso positivo; VN: verdadero negativo; VP: verdadero positivo; VPN: valor predictivo negativo; VPP: valor predictivo positivo.

La escala POP muestra un ABC de 0.817 (intervalo de confianza del 95% [IC 95%]: 0.733-0.901), que fue superior a APACHE II (ABC de 0.783; IC 95%: 0.681-0.885) (Fig. 1).

Figura 1 Curva ROC obtenida calculando los resultados de ambas escalas. Escala POP: área bajo la curva = 0.817 (IC 95%: 0.733-0.901). Escala APACHE II: área bajo la curva = 0.783 (IC 95%: 0.681-0.885). Los segmentos de diagonal se generan mediante empates. 

La razón de verosimilitud (RV) + (cociente entre la sensibilidad y 1 − especificidad) de la escala POP fue 5.33, mientras que para APACHE II fue 5.08. La RV− (cociente entre 1 − sensibilidad y la especificidad) de POP fue 0.41, y la de APACHE II fue 0.39. La probabilidad de que un individuo fuera clasificado correctamente (valor global) en ambas pruebas fue de 0.8846 para POP y de 0.8077 para APACHE II.

Se compararon los resultados de sensibilidad entre pacientes con PAG y, del mismo modo, los resultados de especificidad entre los pacientes sin PAG. Las diferencias observadas entre las puntuaciones de ambas escalas no fueron estadísticamente significativas (prueba de McNemar para datos emparejados), así como tampoco lo fue la diferencia entre los valores de ABC de ambas curvas ROC (técnica DeLong, software Med Cal).

Por medio del análisis de intersección (teorema de Bayes) se encontró que, para la escala POP, el 82.2% de la muestra fue por POP negativo para gravedad; el restante 17.8% fue según POP positivo para gravedad. Solo el 5.3% de la muestra fue PAG+, aunque POP fue negativo para gravedad y el 94.7% fue PAG− determinado por POP (negativo para gravedad). El 59.5% de la muestra es PAG+, dado que POP fue positivo para gravedad; el 40.5% de la muestra es PAG−, aunque POP es positivo para gravedad. Por el contrario, para la escala APACHE II el 72.6% de la muestra es APACHE II negativo para gravedad; el restante 27.4% de la muestra es APACHE II positivo para gravedad. Solo el 4.6% fue PAG+, aunque APACHE II fue negativo para gravedad; el 95.4% fue PAG− dado que APACHE II fue negativo para gravedad. El 42.1% fue PAG+ dado que APACHE II es positivo para gravedad, si bien el 57.9% fue PAG−, aunque APACHE II es positivo para gravedad.

Discusión

La proporción esperada de casos graves es cercana al 12-15%12,13. Es muy conveniente anticipar la gravedad de cada caso en particular, lo que mejorará los resultados y disminuirá los costos. El objetivo de este estudio fue valorar la utilidad de la escala POP para la estratificación de la PAB como grave o no grave, en población mexicana, tomando como parámetro la puntuación APACHE II validada como índice pronóstico en pancreatitis11, que tiene la ventaja de poder realizarse en las primeras 24 horas, pero tiene el gran inconveniente de que requiere muchas variables y un gran consumo de tiempo y de recursos.

En 2007, Harrison, et al.4 describieron la escala POP, que se deriva de los datos de la cohorte ICNARC (Intensive Care National Audit & Research Centre, del Reino Unido) y se basa en el pH arterial, la edad, la urea sérica, la presión arterial media, la relación pO2/FiO2 y el calcio sérico total (en orden decreciente de impacto). Aunque en el artículo original mostró superioridad sobre las otras escalas, aún se está validando en diferentes cohortes de pacientes14.

Un estudio que incluyó pacientes diagnosticados de PA en la UCI15 encontró que la escala POP tenía un poder discriminativo claramente superior en comparación con otros índices de gravedad relacionados con la mortalidad de los pacientes en la UCI y en el hospital. Los autores reportan un ABC de la curva ROC de 0.899 para la escala POP a 0 horas en UCI y de 0.812 a 0 horas en hospitalización, entre 108 pacientes, el 50% de ellos mujeres15, comparándola favorablemente con otros índices de gravedad, aunque la edad media de sus pacientes fue de 58.7 ± 15.8 años (rango: 18-88 años), mucho mayor que la nuestra (42.8 ± 16.6; rango: 18-90 años), y la etiología fue más variada.

En nuestro análisis se encontró una sensibilidad del 64.1% y una especificidad de 88.2% para la escala POP en la estimación de la gravedad de la PA, que resultó ligeramente superior a la más frecuentemente utilizada escala APACHE II. Para Mounzer, et al.16, APACHE II y POP son las mejores escalas para predecir falla orgánica en pacientes con PA.

Papachristou, et al.5 compararon las escalas POP, APACHE II y Ranson investigadas al ingreso del paciente en relación con las complicaciones y la gravedad de la pancreatitis, y observaron una estrecha relación entre la gravedad de la PA y el puntaje de la escala POP > 8.

En nuestro estudio, la RV+ fue de 5.33 para la escala POP y de 5.08 para la escala APACHE II. Comparativamente, se calculó la RV+ para el estudio de Mounzer, et al.16 y resultó de 2.38 para la escala POP y de 2.90 para la escala APACHE II (sensibilidad del 57% y especificidad del 76% para POP, y sensibilidad del 84% y especificidad del 71% para APACHE II). No son tampoco muy diferentes las RV+ de ambas escalas.

Pavlidis, et al.17, en su estudio en la UCI, compararon las escalas clásicas APACHE II y SOFA con otras como las escalas POP y Balthazar. Obtuvieron unos puntajes medios al ingreso en la UCI para APACHE II de 7 puntos, para POP de 8 puntos, para SOFA de 5 puntos y para Balthazar de 4 puntos, sin diferencia significativa entre las escalas APACHE II y POP, ambas con unas altas sensibilidad y especificidad, al igual que en nuestro estudio. En cuanto a la evaluación del riesgo, no hubo diferencias significativas en los puntajes de APACHE II y de otras escalas entre los sobrevivientes del hospital y los que no sobrevivieron. En cambio, los pacientes que murieron en el hospital tenían una puntuación de POP significativamente mayor al ingreso (13; rango: 11-19) en comparación con los pacientes sobrevivientes del hospital (7; rango: 4.5-11)17. La escala POP tuvo un mayor ABC de la curva ROC, pero la diferencia entre POP y APACHE no fue estadísticamente significativa (ABC 0.84 vs. 0.68, respectivamente)17. De modo similar, en nuestro estudio la escala POP tuvo un ABC de la curva ROC mayor que la escala APACHE II (ABC 0.82 vs. 0.78, respectivamente), pero la diferencia no fue estadísticamente significativa. En el estudio de Monzer, et al.16, el ABC para APACHE II fue mayor que para POP (ABC 0.77 vs. 0.67, respectivamente), si bien los puntos de corte que aplicaron estos últimos autores fueron diferentes (7 para APACHE II y 9 para POP).

En otro estudio sobre riesgo para gravedad de la PA18, los pacientes clasificados con PAG mostraron dos o más indicadores de RIS; similarmente, en nuestro estudio observamos que todos los pacientes clasificados con RIS tuvieron PAG.

Harrison, et al.4 reportaron en su estudio de validación de la escala POP con 2462 pacientes con PAG ingresados en la UCI una sensibilidad del 90% y una especificidad del 85%, y un ABC de 0.838, que son superiores a nuestros resultados (sensibilidad del 64.1%, especificidad del 88.2% y ABC de 0.817), pero que son muy similares a aquellos valores obtenidos por APACHE II, escala cuya validez ya ha sido demostrada.

Las ventajas que deseamos destacar de la escala POP son su aplicabilidad y su eficacia. La escala POP es más práctica que la escala APACHE II en este tipo de pacientes, ya que solo toma en cuenta seis variables que se obtienen de forma fácil y al ingreso, y realiza una estratificación de la PA permitiendo dirigir el manejo médico dependiente de la gravedad de una manera oportuna, optimizando así los recursos en una forma eficaz y eficiente. Posteriormente es posible valorar a aquellos pacientes que así lo requieran con las escalas tradicionales. Parecería, según nuestros resultados, que APACHE II tiene una tendencia a ser mejor que POP en cuanto a la predicción de gravedad de la PA en los pacientes menores de 60 años, mientras que lo contrario sucede con la escala POP, que parece ser de mayor utilidad en los pacientes mayores de 60 años.

El factor «cifra de leucocitos < 4000 o > 12,000» es más relevante en los varones mayores de 60 años, mientras que pierde cierta relevancia en los varones menores de 60 años, probablemente por cierta anergia por envejecimiento en especial entre las mujeres. El 30% de los adultos mayores que tenían dolor abdominal quirúrgico no presentaron fiebre ni leucocitosis19. En los adultos mayores, el 25-32% no presentó leucocitosis y el 16-28% carecía tanto de fiebre como de leucocitosis en diferentes patologías quirúrgicas20. Por último, en nuestro estudio observamos que todos los pacientes con RIS presentaron PAG, pero no encontramos relación alguna entre el síndrome de RIS y la mortalidad.

Así mismo, observamos que el sexo femenino fue el más frecuentemente afectado en nuestra población, lo que sugiere una asociación entre sexo femenino y PAB; se ha reportado que los pacientes con pancreatitis biliar tienen más probabilidades de ser mayores y mujeres21, y que la pancreatitis biliar es más frecuente en las mujeres, lo que al parecer influyó en la tendencia observada en la presente serie13,22. Sin embargo, la diferencia es de solo un 6%, por lo que, al no disponer de estadísticas nacionales, no es posible establecer con certeza el comportamiento.

Se propone entonces la utilización sistemática de la escala POP como índice pronóstico, que solo requiere seis parámetros (edad, presión arterial media, índice de Fick, pH arterial, urea sérica y calcio sérico), para estratificar a los pacientes con PAG, ya que es barata, simple y rápida, con una alta especificidad, para así poder proporcionar un manejo oportuno y disminuir las complicaciones y la mortalidad por PA.

Conclusión

La estratificación de la gravedad no es precisa con respecto a la predicción de la progresión clínica de la PA. En particular, la identificación temprana de pacientes con alto riesgo de desarrollar las formas más graves y los estudios sobre sistemas pronóstico se han centrado en identificar pacientes con PAG dentro de grupos heterogéneos de pacientes. En este estudio se pudo comprobar la utilidad y la confiabilidad de la escala POP comparada con la escala tradicional APACHE II; demostramos aquí que la escala POP es un excelente predictor de las tasas de mortalidad en una población homogénea con PAB (ABC de la curva ROC > 0.8) en comparación con APACHE II.

Bibliografía

1. Xiao AY, Tan MLY, Wu LM, Asrani VM, Windsor JA, Yadav D, et al. Global incidence and mortality of pancreatic diseases: a systematic review, meta-analysis, and meta-regression of population-based cohort studies. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2016;1:45-55. [ Links ]

2. Fagenholz PJ, Fernández-del Castillo C, Harris NS, Pelletier AJ, Camargo CA Jr. Direct medical costs of acute pancreatitis hospitalizations in the United States. Pancreas. 2007;35:302-7. [ Links ]

3. Dellinger EP, Forsmark CE, Layer P, Lévy P, Maraví-Poma E, Petrov MS, et al. Determinant-based classification of acute pancreatitis severity: an international multidisciplinary consultation. Ann Surg. 2012;256:875-80. [ Links ]

4. Harrison DA, D'Amico G, Singer M. The Pancreatitis Outcome Prediction (POP) Score: a new prognostic index for patients with severe acute pancreatitis. Crit Care Med. 2007;35:1703-8. [ Links ]

5. Papachristou GI, Clermont G, Sharma A, Yadav D, Whitcomb DC. Risk and markers of severe acute pancreatitis. Gastroenterol Clin North Am. 2007;36:277-96. [ Links ]

6. Marshall JC, Cook DJ, Christou NV, Bernard GR, Sprung CL, Sibbald WJ. Multiple organ dysfunction score: a reliable descriptor of complex clinical outcome. Crit Care Med. 1995;23:1638-52. [ Links ]

7. Wall I, Badalov N, Baradarian R, Iswara K, Li JJ, Tenner S. Decreased morbidity and mortality in patients with acute pancreatitis related to aggressive intravenous hydration. Pancreas. 2011;40:547-50. [ Links ]

8. Gardner TB, Vege SS, Pearson RK, Chari ST. Fluid resuscitation in acute pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2008;6:1070-6. [ Links ]

9. Wilson C, Heath DI, Imrie CW. Prediction of outcome in acute pancreatitis: a comparative study of APACHE II, clinical assessment and multiple factor scoring systems. Br J Surg. 1990;77:1260-4. [ Links ]

10. De Waele JJ. Acute pancreatitis. Curr Opin Crit Care. 2014;20:189-95. [ Links ]

11. Yadav D, Lowenfels AB. Trends in the epidemiology of the first attack of acute pancreatitis: a systemic review. Pancreas. 2006;33:323-30. [ Links ]

12. Anand N, Park JH, Wu BU. Modern management of acute pancreatitis. Gastroenterol Clin North Am. 2012;41:1-8. [ Links ]

13. Reid GP, Williams EW, Francis DK, Lee MG. Acute pancreatitis: a 7 year retrospective cohort study of the epidemiology, aetiology and outcome from a tertiary hospital in Jamaica. Ann Med Surg. 2017;20:103-8. [ Links ]

14. Ledesma-Heyer JP, Arias Amaral J. Pancreatitis aguda. Med Int Mex. 2009;25:285-94. [ Links ]

15. Ama?lio SM, Macedo MA, Carvalho SM, Moreno RP. Mortality assessment in patients with severe acute pancreatitis: a comparative study of specific and general severity indices. Rev Bras Ter Intensiva. 2012;24:246-51. [ Links ]

16. Mounzer R, Langmead CJ, Wu BU, Evans AC, Bishehsari F, Muddana V, et al. Comparison of existing clinical scoring systems to predict persistent organ failure in patients with acute pancreatitis. Gastroenterology. 2012; 142:1476-82. [ Links ]

17. Pavlidis P, Crichton S, Lemmich Smith J, Morrison D, Atkinson S, Wyncoll D, et al. Improved outcome of severe acute pancreatitis in the intensive care unit. Crit Care Res Pract. 2013;2013:897107. [ Links ]

18. Mofidi R, Suttie SA, Patil PV, Ogston S, Parks RW. The value of procalcitonin at predicting the severity of acute pancreatitis and development of infected pancreatic necrosis: systematic review. Surgery. 2009; 146:72 81. [ Links ]

19. Potts FE, Vukov LF. Utility of fever and leukocytosis in acute surgical abdomens in octogenarians. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 1999; 54:M55 8. [ Links ]

20. Ragsdale L, Southerland L. Acute abdominal pain in the older adult. Emerg Med Clin North Am. 2011;29:429-48. [ Links ]

21. Nesvaderani M, Eslick GD, Vagg D, Faraj S, Cox MR. Epidemiology, aetiology and outcomes of acute pancreatitis: a retrospective cohort study. Int J Surg. 2015;23:68-74. [ Links ]

22. Almeida N, Ferna?ndez A, Casela A. Predictors of severity and in-hospital mortality for acute pancreatitis: is there any role for C-reactive protein determination in the first 24 hours? GE Port J Gastroenterol. 2015; 22:187 9. [ Links ]

FinanciamientoLos autores declaran que no se recibió ninguna financiación.

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Recibido: 14 de Agosto de 2018; Aprobado: 10 de Octubre de 2018

* Correspondencia: Enrique A. Sánchez-Valdivieso Av. 20 de Noviembre, 1074, Centro C.P. 91700, Veracruz, Ver., México E-mail: easanchezv@gmail.com

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existen conflictos de intereses en relación con esta investigación.

Creative Commons License Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Permanyer. This is an open ccess article under the CC BY-NC-ND license