Resumen

LOPEZ TORRES, Nora Danira. La sátira al clérigo en el cantar popular “No lo puedo desir desire” (NC 1856). Nueva rev. filol. hisp. [online]. 2016, vol.64, n.2, pp.511-525. ISSN 2448-6558.

La canción “No lo puedo desir desire” (NC 1856), de mediados del siglo XVI, adopta la forma básica del zéjel para recrear el fuerte anticlericalismo de la época y elaborar la crítica de un representante del clero -al parecer un monje- mediante la sátira. La evaluación negativa del clérigo se concentra en señalar las faltas en que incurre con su comportamiento. Este estudio identifica los mecanismos de construcción de la sátira y las referencias contextuales que permiten comprender su funcionamiento y elaborar algunas interpretaciones posibles.

Palabras llave : canción; cuento; zéjel; sátira; anticlericalismo.