Resumen

BAILON VASQUEZ, Fabiola. De l’espace “privé” à l’espace “public”. Femmes vigilantes dans la ville d’Oaxaca dans la première moitié du 20ème siècle. Tzintzun. Rev. estud. históricos [online]. 2019, n.70, pp.121-150.  Epub 19-Jun-2020. ISSN 2007-963X.

Cet article s’occupe du processus de transition de l’espace privé à l’espace publique en référence à la surveillance faite par des femmes. En utilisant documentation administrative, examine quelques caractéristiques de trois groupes de femmes à peine considérées par l’histoire; les gardiennes de prison, les gardiennes de prostituées et les premières policières; au même temps analyse leur insertion dans un espace traditionnellement masculin. Soutient que malgré qu’elles ont gagné autorité et présence, elles ont continué à faire des activités associés à la féminité.

Palabras llave : Oaxaca; surveillance; femmes; policière; gardiennes.