Mujer de 87 años, sana, con baja visión durante el último año, más notable en el ojo izquierdo. Su agudeza visual mejor corregida era 8/10 en el ojo derecho y 4/10 en el ojo izquierdo. La biomicroscopía reveló una esclerosis nuclear leve en el ojo derecho y depósitos policromáticos hiperreflectantes en forma de aguja en el cristalino del ojo izquierdo, que sugiere el diagnóstico de catarata en árbol de Navidad. Generalmente, este tipo de catarata no tiene un impacto significativo en la agudeza visual. Aun así, en ausencia de otras causas, la paciente fue propuesta para cirugía de facoemulsificación en el ojo izquierdo, con la que se logró una mejora significativa de la agudeza visual mejor corregida (9/10).

Figura 1 La iluminación focal directa mostró múltiples depósitos policromáticos hyperreflectantes en forma de aguja en el cristalino del ojo izquierdo.