Resumen

TORRES, Gabriel. La «hummérisation»: désordre local, diversité culturelle et domination polycentrique dans le milieu rural mexicain. Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2012, vol.33, n.132, pp.223-262. ISSN 2448-7554.

Cet article identifie les modes de comportement du système de domination global/local spécifique dans ses résultats sur le milieu rural mexicain. Les formes de «domination néo impérialiste » sont analysées depuis le local et se révisent de façon critique en termes économiques, politiques, informatiques et sociaux. Cette perspective se concrétise avec l’usage de la métaphore de la «hummérisation», qui souligne l’ambivalence du pouvoir néo impérialiste. Cette ambivalence est analogue à celle des véhicules hummer, d’un intérêt social fugace à cause du caractère dispendieux du carburant nécessaire. L’analyse ethnographique se centre sur une étude de cas située sur la côte de Jalisco, observée à partir de deux approches différentes. L’une ponctuelle à partir d’entrevues et d’observations indirectes à propos d’un phénomène extraordinaire: la mort étrange d’une jeune mère de 26 ans brûlée vive dans sa maison. L’autre est de caractère historique et structurel, utilise la mémoire personnelle de l’auteur qui tire profit de notes prises en diverses époques, recueillies depuis sa condition de témoin de la vie communautaire locale et avec une vision élargie vers le régional/national qui ouvre la perspective de continuité à travers les quatre dernières décennies.

Palabras llave : Hummérisation; domination polycentrique; diversité culturelle.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )