Resumo

CHABAT, Jorge. La sécurité et sa place dans la politique étrangère de Peña Nieto: un invité gênant. Foro int [online]. 2019, vol.59, n.3-4, pp.989-1020.  Epub 15-Ago-2019. ISSN 0185-013X.  https://doi.org/10.24201/fi.v59i3-4.2649.

L’article analyse la politique étrangère du président Enrique Peña Nieto en ce qui concerne la sécurité. Il souligne les thèses de cette politique, les efforts du gouvernement dans le but de “récupérer” un rôle de leader pour le Mexique en tant que “puissance émergente”, l’insistance sur les réformes économiques et l’intention de “désécuriser” la politique étrangère. On a raté ce dernier objectif -et la question de la sécurité s’est imposée alors comme un invité gênant- pour trois raisons: l’élévation du taux d’homicides; deux crises, dont l’une a découlé de la disparition d’étudiants de l’école normale d’Ayotzinapa, l’autre du meurtre de criminels présumés aux mains des militaires à Tlatlaya; et l’arrivée de Donald Trump à la présidence des États-Unis, après laquelle la sécurité est devenue une carte de négociation importante dans les rapports de cette puissance avec le Mexique. La conclusion de l’article est que, même si les processus de “sécurisation” ou de “désécurisation” font partie de la rhétorique des États, il faut bien qu’ils correspondent à des faits réels.

Palavras-chave : Enrique Peña Nieto; politique étrangère; sécurité; “sécurisation”; Ayotzinapa; Donald Trump.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )