Resumo

CHICA DELGADO, María-Cruz La. Fórmulas de apertura en la narrativa de tradición oral maya tojolabal. Estud. cult. maya [online]. 2019, vol.54, pp.255-284. ISSN 0185-2574.  https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.22019.54.980.

En este trabajo se analizan las fórmulas de apertura de un corpus de textos pertenecientes a la narrativa de tradición oral maya tojolabal, con una doble finalidad, describir sus elementos y la obligatoriedad de los mismos y analizar su función tanto literaria como pragmática. Este trabajo contribuye a probar que la narrativa tojolabal de tradición oral es un arte verbal que los propios narradores distinguen de la oralidad cotidiana mediante estas estructuras que enmarcan el comienzo y el fin de cada relato. También veremos cómo las fórmulas de apertura son estructuras convencionales con elementos comunes con cierto margen de variación compartidas por una comunidad cultural.

Palavras-chave : Tradición oral; literatura maya; tojolabal; fórmulas de apertura; arte verbal.