Resumo

BIRO, Péter; MACLEOD, Barbara  e  GROFE, Michael. Escondido a plena vista: el signo codical T648 y su precursor T694 en tres contextos de período Clásico. Estud. cult. maya [online]. 2020, vol.55, pp.121-150.  Epub 09-Dez-2020. ISSN 0185-2574.  https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.55.2020.0005.

El grafema T648 en la escritura maya ocurre exclusivamente en el período Posclásico. Se ha cuestionado si se trata de una sílaba CV o de un logograma CVC. En este documento resolvemos tal controversia. A continuación, sugerimos que la versión clásica del signo es T694, lo que nos llevó a consultar los entornos relevantes de ambas versiones del grafema. Hemos encontrado una sólida sustitución en los códices posclásicos con la que podemos responder a varias colocaciones desconocidas del periodo Clásico. Ofrecemos valores CVC y V para T648/694 y demostramos su productividad en diferentes contextos.

Palavras-chave : Mayas; Clásico; Posclásico; códices; escritura jeroglífica; desciframiento; T648; T694.