Resumo

GARCIA JURADO, Francisco. Literatura antigua y modernos relatos de terror: la función compleja de las citas grecolatinas. Nova tellus [online]. 2008, vol.26, n.1, pp.169-204. ISSN 0185-3058.

Se analiza en este trabajo la importancia específica que el uso de ciertas citas de la literatura grecolatina tuvo en la configuración de los modernos relatos de terror desde sus inicios, en la segunda mitad del siglo XVIII, hasta finales del siglo XX. Textos de Plinio el Joven, Aulo Gelio o Virgilio circularon en tales relatos y fueron releídos según las claves estéticas de la modernidad. El conocimiento de estos autores respondía a razones diferentes, desde su presencia en repertorios antológicos, su cita en calidad de rarezas literarias o su calidad de recuerdo de los años escolares. Los autores modernos que vamos a revisar son Charles Maturin, Jan Potocki, Edgar Allan Poe, Marcel Schwob y Jorge Luis Borges.

Palavras-chave : Aulo Gelio; Borges; citas; Literatura grecolatina; Maturin; relato gótico; Plinio el Joven; Poe; Potocki; Schwob; Virgilio.