Resumo

GONZALEZ PEREZ, Damián  e  JIMENEZ CABRERA, Vladimir. Avatars du pouvoir: Analyse ethno historique et linguistique de la charge zapotèque de golaba. Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2011, vol.32, n.127, pp.223-244. ISSN 2448-7554.

Jusqu'au début de la seconde moitié du XXe siècle il exista dans les communautés zapotèques des régions de la Sierra du Sud, de l'Isthme et des bassins centraux de Oaxaca la charge de golaba, avec de fortes racines préhispaniques. Celleci concentra, surtout des fonctions de collecte et d'administration à l'intérieur des villages subordonnés et des hameaux, comme pour le tequitlato mexica. Afin de rendre compte de la continuité de ces fonctions antérieures à l'arrivée espagnole et de leurs possibles adaptations à partir de l'époque coloniale, nous présentons une brève révision historique et une information recueillie à partir de la tradition orale, tout comme une analyse linguistique sur les termes du Vocabvlario en lengua çapoteca de Juan de Córdoba (VC), l'ensemble associé aux termes colàba et collàba.

Palavras-chave : Golaba; ethnohistoire zapotèque; charges préhispaniques; collecte des impôts.