Resumo

CANEQUE, Alejandro. Martyrs et discours sur le martyr dans las formation des frontières missionnaires jésuites. Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2016, vol.37, n.145, pp.13-61. ISSN 2448-7554.

En analysant les contextes du discours et les intertextualités de quelques oeuvres jésuites sur le martyr dans le Nouveau Monde, l'article avance l'idée, qu'à leur époque, ces histoires étaient croyables, d'abord parce que les histoires de martyrs servaient à confirmer un grand nombre de préjugés religieux de l'époque, en particulier la notion de la brutalité innée du païen, de l'infidèle, de l'hérétique, de l'apostat ou du barbare. D'autre part, la société en général se trouvait continuellement exposée au spectacle public du supplice corporel étant donné que la culture punitive de l'époque s'acharnait spécialement sur le corps, raison pour laquelle on n'avait pas besoin de trop exercer l'imagination pour accepter l'existence de telles atrocités.

Palavras-chave : Juan Bautista Ferrufino; Andrés Pérez de Ribas; hagiographie; Compagnie de Jésus.