Resumo

MESTRIES, Francis. Migrantes binacionales y participación política local: El Rey del Tomate en Jerez, Zacatecas. Trace (Méx. DF) [online]. 2016, n.69, pp.34-64. ISSN 2007-2392.

Este artículo cuestiona el concepto de "transnacionalismo" y presenta el caso del migrante binacional exitoso llamado Andrés Bermúdez, que en los albores de las modificaciones legislativas sobre la doble nacionalidad y voto de los mexicanos en el extranjero saltó a la fama al competir por el cargo de alcalde en Jerez, su ciudad natal, logrando movilizar el entusiasmo del pueblo, en especial de los rancheros, con un discurso anticorrupción, antiélites tradicionales y renovación democrática. Se cuestiona la simultaneidad de la experiencia transnacional del migrante permanente, resaltando el distanciamiento espacial y temporal de su vivencia respecto a su pueblo natal, y los cambios culturales divergentes sufridos por el expatriado y por el país de origen.

Palavras-chave : binacionalismo; migración; Zacatecas; Bermúdez; transnacionalidad.