Resumo

KIEFFER, Maxime. Chercheur, observateur, acteur ? Retour sur une recherche-action participative au Mexique. Trace (Méx. DF) [online]. 2016, n.70, pp.129-148. ISSN 2007-2392.

Este artículo analiza diferentes posturas de observación en una investigación doctoral en México. Las condiciones específicas de esta investigación, así como su objetivo de implementar un doble proceso, académico y social, en la co-construcción de conocimientos, necesitaron la alternancia entre diferentes estatus del observador. Una observación participante permitió, primero, definir aspectos identitarios del territorio para la posible introducción de una actividad de turismo rural comunitario. Luego, durante una fase de investigación-acción, el observador se volvió actor, incluido en las actividades de reflexión sobre turismo. El texto concluye las relaciones complejas entre el investigador y la comunidad, enfatizando de manera crítica los problemas planteados por la incertidumbre en cuanto al rol del observador en el proceso de investigación-acción.

Palavras-chave : Investigación-acción; observación; participación; comunidad local; doctorado.