Resumo

PINILLOS QUINTERO, Gabriela Irina  e  VELASCO ORTIZ, Laura. Recuperar la ciudadanía post-deportación en la frontera México-Estados Unidos.Traduzido porLuis Cejudo-Espinosa. Frontera norte [online]. 2021, vol.33, e2107.  Epub 13-Set-2021. ISSN 2594-0260.  https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2107.

El objetivo del artículo es analizar la importancia de la ciudadanía formal en el proceso de reinserción de personas deportadas desde Estados Unidos a México. El análisis parte del estudio de caso de sujetos deportados que viven en Tijuana, Baja California, con 68 entrevistas en profundidad enfocadas en la redocumentación para demostrar su adscripción nacional. Los principales hallazgos muestran que la condición de documentación es un elemento importante en los procesos de reciudadanización en el estado del país de origen. En el retorno por deportación existe una revitalización de la importancia de la ciudadanía formal, que parecía rebasada frente a las múltiples formas de pertenencia y participación local. El papel de actores privados y sociales resulta estratégico en los procesos de redocumentación y recuperación de la relación de los individuos con el Estado, lo que refleja también la reproducción de múltiples desigualdades sociales entre las personas deportadas, y respecto del resto de la población mexicana.

Palavras-chave : deportación; ciudadanía formal; redocumentación; Tijuana; Estados Unidos.