Resumo

PINILLOS QUINTERO, Gabriela Irina  e  VELASCO ORTIZ, Laura. Recovering citizenship after-deportation in Mexico-US border.Traduzido porLuis Cejudo-Espinosa. Frontera norte [online]. 2021, vol.33, e2107.  Epub 13-Set-2021. ISSN 2594-0260.  https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2107.

This article aims to analyze the importance of formal citizenship in the reintegration process of people deported from the United States to Mexico. The analysis parts from the case study of deportations to the border city of Tijuana, Baja California, which includes 68 in-depth interviews focused on redocumentation to demonstrate their national affiliation. The main findings show that the condition of documentation plays a strategic role in the processes of re-citizenship in the countries of origin. Upon return by a process of deportation, there is a revitalization of the importance of formal citizenship that seemed outweighed in the face of the multiple forms of affiliation, belonging, and local participation. The role of private and social actors is strategic in the processes of redocumentation and recovery of the relationship of individuals with the State, which also reflects the reproduction of multiple social inequalities between subjects of the Mexican State.

Palavras-chave : Deportation; formal citizenship; redocumentation; Tijuana; United States.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol | Inglês     · Inglês ( pdf ) | Espanhol ( pdf )