OBJETIVO:

determinar, mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR), si C. albicans y C. glabrata son causantes de las recurrencias de candidiasis vulvovaginal y si suelen colonizar la vagina de mujeres mexicanas asintomáticas en edad reproductiva.

MATERIALES Y MÉTODOS:

estudio analítico, transversal, prospectivo, experimental, de casos y controles, efectuado en mujeres de 18 a 45 años de edad, atendidas en el servicio de Ginecología del Centro Médico ABC de la Ciudad de México y el Cinvestav del Instituto Politécnico Nacional. Identificar C. albicans y C. glabrata en muestras vaginales por medio de reacción en cadena de la polimerasa con iniciadores específicos para cada especie.

RESULTADOS:

se estudiaron 93 pacientes: 46 casos y 47 controles. En los casos se encontraron: 2.17% con C. albicans, 80.4% con C. glabrata y 17.3% con coinfección por ambas especies. En los controles se encontraron: 61.7% con C. albicans, 4.2% con C. glabrata, 19.1% con coinfección por ambas especies y 14.8% con ausencia de Candida spp.

CONCLUSIONES:

el agente causal de la mayor parte de las candidiasis vulvovaginales recurrentes es C. glabrata. La colonización por esta especie y por C. albicans es común y no provoca síntoma alguno, por lo que para su identificación es importante utilizar métodos de diagnóstico como la reacción en cadena de la polimerasa.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )