Resumo

FIORIN, José Luiz. Semiótica y figuras retóricas.Traduzido porRodrigo de Freitas Faqueri. Tóp. Sem [online]. 2021, n.46, pp.43-59.  Epub 23-Ago-2021. ISSN 2594-0619.

En este artículo se analiza las figuras no trópicas, en vez de los tropos —los cuales generalmente son considerados más dignos de análisis. En el examen de las figuras debe tenerse en cuenta las dimensiones tensivas: la intensidad y la extensión. Las figuras son operaciones enunciativas para intensificar y, en consecuencia, también para atenuar el sentido. El enunciador, pretendiendo avivar (o suavizar) el sentido, realiza, en el eje de la extensión, cuatro operaciones posibles, ya analizadas por los rétores antiguos: la adjunción o repetición, con la consecuente expansión del enunciado; la supresión, con la natural disminución del enunciado; la transposición de elementos, es decir, el intercambio de posiciones en el enunciado; y el cambio o intercambio de elementos. Este texto muestra, así, que las figuras no son lujos del discurso, pues siempre tienen una función argumentativa.

Palavras-chave : tensividad; intensidad; extensión.

        · resumo em Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )