Resumo

OKON, E.. El problema de la medición en mecánica cuántica. Rev. mex. fís. E [online]. 2014, vol.60, n.2, pp.130-140. ISSN 1870-3542.

La mecánica cuántica es quizás la teoría física más exitosa de la historia de la humanidad. Esto a pesar de que la estructura de la teoría es tal que, para utilizarla, es necesario introducir observadores externos al sistema de estudio. Esta característica llevó a influyentes creadores de la teoría a la conclusión de que la ciencia debe limitarse a describir lo que se observa y a olvidar la aspiración de construir una imagen completa del mundo. Sin embargo, en este texto mostramos que dicha posición no está justificada y que una mejor respuesta al problema es buscar nueva física que comparta el éxito empírico de la teoría estándar pero que corrija las limitaciones conceptuales. Más aún, presentamos tres alternativas concretas que (hasta cierto punto) logran lo anterior.

Palavras-chave : Mecánica cuántica; fundamentos de mecánica cuántica; el problema de la medición.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )