Resumo

MACDONALD, Laura  e  AYRES, Jeffrey. Cambio en las fronteras de control: la frontera Quebec con Vermont-Nueva York a partir de la era de Trump. Norteamérica [online]. 2023, vol.18, n.1, pp.435-469.  Epub 12-Jan-2024. ISSN 2448-7228.  https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2023.1.625.

Este artículo expone las prácticas por las que ha habido un cambio de control a lo largo de la frontera entre los estados de Nueva York y Vermont, en Estados Unidos, y Quebec en Canadá durante y a partir de la elección de la administración de Donald Trump. Los autores afirman que durante ese periodo se dio un incremento en la detención, deportación y medidas de seguridad a ambos lados de la frontera, a pesar de las diferencias en las orientaciones políticas de los gobiernos canadiense y estadounidense. Se hace un recuento del desarrollo reciente de la teoría de la frontera, a partir del cual el artículo explora las maneras en que la frontera norte de Estados Unidos cada vez está más politizada y con mayores controles de seguridad. Las políticas antimigrantes de la administración de Trump llevaron a un rápido incremento en las cifras de quienes buscan asilo cruzando la frontera Canadá-Estados Unidos hacia Quebec de manera irregular por Roxham Road, al norte del estado de Nueva York. La intensa respuesta política a esta situación en Canadá y especialmente en Quebec ha tenido como resultado la renegociación del Acuerdo sobre Tercer País Seguro entre ambas naciones. Durante el mismo periodo, al norte de Estados Unidos hubo un aumento de vigilancia y persecución de migrantes mediante el reforzamiento de los puntos de revision internacionales cien millas al sur de la frontera territorial. El artículo demuestra cómo ambos Estados aspiran a contener los movimientos de los “indeseables”, aunque se restrinja la movilidad de determinados individuos.

Palavras-chave : control de la frontera; securitización; detención y deportación; administración de Trump; Acuerdo de Tercer País Seguro; frontera Canadá-Estados Unidos.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )