Resumo

CHARLIER, Sophie  e  YEPEZ DEL CASTILLO, Isabel. Comercio equitativo: tensiones y desafíos relacionados con la ampliación de los mercados. Aproximación en términos de dinámica de actores y de género. Rev. pueblos front. digit. [online]. 2009, vol.4, n.7, pp.64-86. ISSN 1870-4115.  https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2009.7.184.

En esta comunicación1 se analiza el impacto y las consecuencias de la ampliación de mercados sobre el comercio justo. Fundado sobre principios y normas precisas, el comercio justo de un mercado incipiente se ha convertido en el lapso de diez años en un mercado en plena expansión. Este crecimiento relacionado con la entrada del comercio equitativo en el circuito convencional —sobre todo en los supermercados— ha sido acompañado de un cambio progresivo de los valores del comercio justo. Su apertura al mercado internacional permitió ampliar mercados y desarrollar nuevas competencias. Pero igualmente se crearon tensiones entre nuevos e históricos actores del comercio justo. A partir de una perspectiva de género, en este artículo se analizan las consecuencias de la ampliación de los mercados sobre el empoderamiento de las mujeres —individual y colectivo—, las relaciones de género, la participación y el desarrollo local.

Palavras-chave : Género; comercio equitativo; empoderamiento; mercado.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )