Resumo

MARTINEZ-DAJUI, Esteban  e  ALMORIN-ALBINO, Renato. Impacto de los apoyos externos en la promoción de cajas de ahorro y crédito comunitario en el medio rural. agric. soc. desarro [online]. 2011, vol.8, n.3, pp.387-406. ISSN 1870-5472.

En este artículo se analiza el efecto que tienen los apoyos externos de tipo financiero y técnico en la promoción y consolidación de un esquema de cajas de ahorro y crédito comunitario con grupos de campesinos. Algunos autores señalan la necesidad de dichos apoyos para fomentar este tipo de esquemas; sin embargo, no existen evidencias que la sustenten. Los resultados del estudio muestran que los apoyos externos otorgados como capital semilla y asistencia técnica, favorecen la promoción de esquemas de ahorro y crédito, pero no la consolidación de estos esquemas, debido a la temporalidad de los proyectos, las formas de otorgamiento, la interferencia de otro tipo de apoyos y las características particulares de cada grupo. Sólo en determinadas situaciones los apoyos externos permiten consolidar esquemas exitosos de ahorro y crédito autogestivo con campesinos; lo cual se explica por la dinámica propia de las unidades domésticas campesinas, cuyo objetivo básico es la sobrevivencia y el ahorro y el crédito comunitario es sólo uno de los factores que ayuda al logro de su objetivo.

Palavras-chave : apoyos; campesino; financiamiento rural; México; microcrédito.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )