Resumo

VELLON LAHOZ, Francisco Javier. Las relativas sin antecedente en los siglos XVIII y XIX: Variación y contextos de uso. Cuad. Lingüíst. Col. Méx. [online]. 2020, vol.7, e196.  Epub 26-Mar-2021. ISSN 2007-736X.  https://doi.org/10.24201/clecm.v7i0.196.

El artículo trata la alternancia de los pronombres quien/el que en las cláusulas de relativo sin antecedente de referencia humana en los siglos XVIII y XIX. A partir de un corpus integrado por textos cercanos al polo de inmediatez comunicativa (sobre todo pertenecientes al género epistolar, aunque también a diarios y memorias), y desde una metodología variacionista, se analizan los factores (lingüísticos y sociolectales) que favorecen la pervivencia de las construcciones con quien frente al uso dominante de las formas con artículo. La investigación demuestra que, frente al avance de las cláusulas encabezadas por el que, existen contextos en los que la variante quien se muestra muy firme, lo que explica su paulatina recuperación a partir de la segunda mitad del siglo XIX.

Palavras-chave : sociolingüística histórica; análisis variacionista; cláusulas relativas; textos de inmediatez comunicativa; cambio lingüístico.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )