Resumo

CARBAYO-ABENGOZAR, Mercedes. Las ventanas, Edward Hopper, Concha Piquer y Carmen Martín Gaite. Iztapalapa. Rev. cienc. soc. humanid. [online]. 2023, vol.44, n.94, pp.125-146.  Epub 17-Mar-2023. ISSN 2007-9176.  https://doi.org/10.28928/ri/942023/aot1/carbayoabengozarm.

Las ventanas han sido un recurso narrativo fundamental en el mundo ficcional de Carmen Martín Gaite. La música y la pintura, presentes siempre en su escritura, son herramientas para explorar su proceso creativo. Estos elementos permiten apreciar un cambio de mirada: desde dentro en sus primeros trabajos hasta El cuarto de atrás (1978), y en ambas direcciones (de dentro afuera y viceversa) a partir de su primer viaje a Nueva York en 1980. De la mano de Edward Hopper recorre la ciudad ya como una flâneuse, transformando esa mirada y reflexionando sobre un pasado en el que las canciones populares abrieron ventanas por donde soñar a mujeres que vivían en espacios privados. A partir de su estancia neoyorkina, a la doble mirada de las ventanas se une la fragmentada de los espejos que, como ocurre con las pinturas de Hopper, ofrecen distintas perspectivas desde donde mirar y mirarse.

Palavras-chave : collage; coplas; género; poesía; cuentos infantiles.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )