Resumo

INCLAN, Daniel. Dos versiones de la modernidad americana. Aproximaciones a las colonizaciones hispana y lusitana. Let. hist. [online]. 2017, n.16, pp.69-91. ISSN 2448-8372.

El presente trabajo propone una lectura comparada de los procesos de colonización de América Latina, centrándose en las diferencias entre portugueses y españoles, durante la construcción de la modernidad latinoamericana en el siglo XVI. Se siguen las propuestas teóricas de Bolívar Echeverría para configurar una lectura histórica que dé cuenta de la multiplicidad del hecho moderno atendiendo tres ejes analíticos: 1) la configuración de una economía colonial; 2) las transformaciones espaciales y 3) los cambios de la vida cotidiana.

Palavras-chave : Colonización hispana; colonización lusitana; modernidad; historia crítica de América Latina.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )