Resumo

KOVAL, Martín Ignacio. Del personaje a la persona. Una contribución al estudio de la caracterización de personas reales en textos narrativos factuales. Nóesis, Rev. cienc. soc. [online]. 2022, vol.31, n.61, pp.226-242.  Epub 22-Ago-2022. ISSN 2395-8669.  https://doi.org/10.20983/noesis.2022.1.11.

En este trabajo proponemos algunos argumentos a favor de la diferenciación terminológica entre agentes de entornos ficcionales (personajes) y de entornos factuales (personas, actores, etc.), y, asimismo -y no obstante-, sugerimos la aplicabilidad de las herramientas de la narratología clásica para textos factuales periodísticos. Luego, proponemos un modelo analítico-descriptivo -concebido solo como provisorio- que, si bien recurre a herramientas tradicionales de la narratología “en sentido estricto” (es decir, la que se ocupa exclusivamente de textos ficcionales), intenta hacer justicia a la mencionada diferencia categorial entre textos ficcionales y factuales, en la medida en que se acompaña, en la presentación, de una serie de mediaciones que permiten hacer la extrapolación de un entorno a otro. Este modelo será explicado a partir del análisis de un fragmento de una crónica periodística de reciente publicación, referida a la muerte del futbolista argentino Diego Maradona.

Palavras-chave : factualidad; personaje; persona; caracterización; reacción afectiva.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )